Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Gironaでは、Onyar川沿いにカラフルな家々が並び、その向こうにはSant Feliuの鐘楼と、長い石段の上に建つ大聖堂が見えます。さらに奥には、ヨーロッパで最も保存状態のよい中世ユダヤ人街の一つであるCallと、徒歩で巡れる城壁があります。
観光には2〜3日あれば十分で、Costa BravaやEmpordàを巡る拠点にもなります。この記事では、一軒ずつ選んだ6軒を紹介します。旧市街に3軒、近郊の田園地帯に3軒です。
エリアの選び方
Onyar川が街を二分しているため、到着手段によって便利なエリアが変わります。
- Barri Vell：東岸にある旧市街で、大聖堂、Call、博物館があります。石畳の道や階段が多く、車の往来はほとんどありません。
- MercadalとEixample：川の反対側にある商業地区。平坦で、鉄道駅とバスターミナルまで歩いて行けます。
- 郊外：Sant Julià de Ramis、Montnegre周辺、Llémena渓谷など。プールや駐車場を備えたカントリーハウスやホテルがあります。
電車で来る場合や週末旅行なら、Barri VellかMercadalに泊まりましょう。車で県内を巡るなら、郊外がおすすめです。Gironaのページでは、市内で選んだ宿泊施設をすべてご覧いただけます。
車で到着する場合
2025年9月から、Barri Vellを含む約2平方キロメートルのエリアで低排出ゾーンが運用されています。規制時間は月曜から金曜の7:00〜20:00です。市外ナンバーで環境ラベルのない車は、許可なしで年24日まで進入できます。
Gironaのおすすめ宿泊施設
おすすめの6軒をご紹介します。まずは旧市街、続いて郊外の宿です。
Pensió Bellmirall
Barri Vellの中心にある石造りのペンション。大聖堂まで130メートル、美術館まで50メートルで、昔ながらの雰囲気の客室と庭があります。シングルとダブルがあり、専用バスルーム付き、室外、共用のタイプから選べます。予約時に確認しましょう。駐車場はなく、上階へは階段で上がります。
La Comuna by Bon Dia Residences
アラブ浴場から100メートルの場所にある、キッチンと食洗機付きのアパートメント。テラス、レストラン、ヴィーガンやグルテンフリーのメニューがある朝食を備えています。3ベッドルームのペントハウスは最大8名まで宿泊でき、大聖堂近くでは珍しい広さです。近隣の有料駐車場は、48時間前までに予約が必要です。
Hotel Palau Fugit
Barri Vellにある四つ星ホテルで、旧市街では珍しい季節営業の屋外プール、庭、スパを備えています。レストランではカタルーニャ料理を提供し、多くの客室にバルコニーまたはテラスがあります。朝食は別料金で、最寄りの駐車場は予約制の有料公共駐車場です。
Hotel Esperit Roca
Sant Julià de Ramisにある四つ星ホテルで、城から90メートル。季節営業のプール、ジム、サウナ、ジェットバスがあります。客室はすべて2名用で、庭または山を望むバルコニー付きです。駐車場は無料で予約不要ですが、駅から9キロ離れているため、車での利用がおすすめです。
Mimosa Lodge
Montnegre近くの田園地帯にある大人専用のベッド＆ブレックファストで、庭、バーベキュー設備、季節営業のプールがあります。客室には専用バスルーム、エアコン、専用入口があり、宿泊は最大2名まで。駐車場は無料で予約不要です。ペットは同伴できません。
Els Masos de Caula
Sant Martí de Llémena近くにある、1〜3ベッドルームの家。キッチン、洗濯機、庭、プールを備えています。無料駐車場があり、車で訪れるハイカーやサイクリストの拠点にぴったり。ペットも同伴できます。大人専用で、チェックインは21:00まで。到着時にデポジットが必要です。
Gironaと周辺の見どころ
まずは、世界で最も幅の広いゴシック様式の身廊を持つ大聖堂の石段へ。次に、ユダヤ人歴史博物館があるCallを下り、アラブ浴場とSant Pere de Galligantsへ向かいましょう。城壁の遊歩道は旧市街を見下ろすように巡り、屋根並みを望めます。
les Peixateries Vellesの鉄橋を渡ってOnyar川の対岸から川沿いの家並みを眺め、午後はプラタナスが広がる大きな公園、Devesaで過ごすのもおすすめです。
周辺にはBesalú、Banyoles湖、Figueresのダリ劇場美術館、そしてTossa de MarからBegurまで広がるCosta Bravaがあります。Carriletの緑道は市内からOlot、Sant Feliu de Guíxolsへと続いています。
Gironaを訪れる時期
散策には春と秋がおすすめです。毎年5月に開催されるTemps de Florsでは、70回を超える開催を重ね、街路や記念建造物、中庭など100か所以上が花で彩られます。その週は街が混雑するため、早めに予約しましょう。
10月下旬には、10日間にわたってコンサート、castells、correfocsが開催されるFires de Sant Narcísが、地元の祝日である29日を中心に行われます。また2027年9月17日から19日にはSea Otter Europeが開催されます。前回は来場者が80,000人を超えた自転車フェスティバルです。
アクセスと市内の移動
Gironaには高速鉄道の駅があり、Barcelonaから1時間以内で到着します。同じ路線でFigueresやフランス方面へも行けます。Girona-Costa Brava空港は市の南約12キロにあり、バスターミナル行きのバスが運行しています。
車の場合はAP-7経由でアクセスできます。到着後は市内中心部を徒歩で巡れます。鉄道駅から旧市街までは徒歩約15分です。
Gironaは、カタルーニャのおすすめ宿泊ガイドで紹介している街の一つです。海沿いへ向かうなら、Tossa de Marの宿泊ガイド、Lloret de Marの宿泊ガイド、Rosesの宿泊ガイドもご覧ください。
よくある質問
Gironaで数日過ごす計画を立てる際によくある疑問をご紹介します。
Gironaで泊まるなら、どのエリアがおすすめですか？
初めて訪れるならBarri Vellがおすすめです。大聖堂、Call、博物館、城壁がすぐ近くにあり、車がなくても観光できます。ただし坂道や階段が多く、駐車場も限られます。Onyar川の対岸にあるMercadalとEixampleは平坦で、駅にも近いエリアです。車で訪れ、プールを利用したいなら、庭や無料駐車場のある郊外の宿泊施設がおすすめです。
Gironaの中心部には車で入れますか？
条件付きで入れます。2025年9月からBarri Vellを含む低排出ゾーンが運用されています。規制時間は月曜から金曜の7:00〜20:00で、カメラがナンバープレートを読み取ります。市外ナンバーで環境ラベルのない車は許可なしで年24日まで進入でき、週末と祝日は規制がありません。ただし旧市街のほとんどは歩行者専用なので、車は駐車しておくのが便利です。
車を使わずにGironaへ行くには？
Barcelonaから高速鉄道で1時間以内です。Figueresやフランス方面へ向かう同じ路線を利用できます。飛行機の場合は、Girona-Costa Brava空港が市の南約12キロにあり、市内のバスターミナルまでバスが運行しています。市内観光に車は不要で、旧市街までは駅から徒歩約15分です。
Gironaを訪れるなら、いつがよいですか？
旧市街を散策するなら、春と秋が最も快適です。5月には100か所以上が花で彩られるTemps de Florsが開催され、10月下旬にはコンサートや催しが10日間続くFires de Sant Narcísが行われます。どちらの時期も早めの予約がおすすめです。2027年9月17日から19日には、自転車の大規模フェスティバルSea Otter Europeが開催されます。
GironaはCosta Brava観光の拠点に向いていますか？
はい。特に車で旅行する場合に便利です。GironaからTossa de Mar、Lloret、Begur、Palsのほか、Figueres、Besalú、Banyoles湖へも比較的短時間で行けます。夜には一年を通して活気のある街に戻れます。海沿いに泊まりたい方は、Tossa de Mar、Lloret de Mar、Rosesのガイドで、一軒ずつ選んだ宿泊施設をご覧ください。
