Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Girona liegt am Fluss Onyar, an dessen Ufer sich eine Reihe bunter Häuser entlangzieht. Darüber ragen der Glockenturm von Sant Feliu und die Kathedrale hoch über ihrer Freitreppe auf. Dahinter liegen das Call, eines der am besten erhaltenen mittelalterlichen jüdischen Viertel Europas, und die Stadtmauer, die Sie zu Fuß erkunden können.
Die Stadt lässt sich gut in zwei oder drei Tagen erkunden und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Costa Brava und das Empordà. Für diesen Guide haben wir sechs Unterkünfte ausgewählt, die wir einzeln ausgesucht haben: drei in der Altstadt und drei im nahen Umland.
So wählen Sie das passende Viertel
Der Onyar teilt die Stadt in zwei Hälften. Welches Viertel am besten passt, hängt davon ab, wie Sie anreisen:
- Barri Vell: die Altstadt am Ostufer mit der Kathedrale, dem Call und den Museen. Kopfsteinpflaster, Treppen und so gut wie kein Verkehr.
- Mercadal und Eixample: auf der anderen Flussseite liegt das ebene Geschäftsviertel. Die Bahnhöfe für Zug und Bus sind bequem zu Fuß erreichbar.
- Das Umland: Sant Julià de Ramis, die Gegend um Montnegre und das Llémena-Tal bieten Landhäuser und Hotels mit Pool und Parkplatz.
Wenn Sie mit dem Zug oder für ein Wochenende anreisen, übernachten Sie am besten im Barri Vell oder in Mercadal. Wenn Sie die Provinz mit dem Auto erkunden, sind die Außenbezirke die bessere Wahl. Auf der Girona-Seite finden Sie alle Unterkünfte, die wir in der Stadt ausgewählt haben.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen
Seit September 2025 gilt die Umweltzone, die sich über fast zwei Quadratkilometer erstreckt und das Barri Vell einschließt. Sie gilt montags bis freitags von 7:00 bis 20:00 Uhr. Fahrzeuge von außerhalb ohne Umweltplakette dürfen 24 Tage im Jahr ohne Genehmigung einfahren.
Wo in Girona übernachten
Das sind unsere sechs Empfehlungen: zuerst die Unterkünfte in der Altstadt, danach die im Umland.
Pensió Bellmirall
Eine Steinhäuser-Pension mitten im Barri Vell, 130 Meter von der Kathedrale und 50 Meter vom Kunstmuseum entfernt, mit Zimmern im traditionellen Stil und einem Garten. Es gibt Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem, externem oder Gemeinschaftsbad – achten Sie bei der Buchung darauf. Parkplätze gibt es nicht, und die oberen Stockwerke sind nur über Treppen erreichbar.
La Comuna by Bon Dia Residences
Apartments mit Küche und Geschirrspüler, 100 Meter von den Arabischen Bädern entfernt, mit Terrasse, Restaurant und Frühstück mit veganen und glutenfreien Optionen. Das Penthouse mit drei Schlafzimmern bietet Platz für bis zu acht Personen – so nahe an der Kathedrale eine Seltenheit. Der nahe Parkplatz ist kostenpflichtig und muss 48 Stunden im Voraus reserviert werden.
Hotel Palau Fugit
Ein Vier-Sterne-Hotel im Barri Vell mit einer Besonderheit für die Altstadt: einem saisonalen Außenpool, einem Garten und einem Spa. Das Restaurant serviert katalanische Küche, und viele Zimmer haben einen Balkon oder eine Terrasse. Das Frühstück kostet extra. Der nächstgelegene Parkplatz ist öffentlich, kostenpflichtig und muss reserviert werden.
Hotel Esperit Roca
Ein Vier-Sterne-Hotel in Sant Julià de Ramis, 90 Meter von der Burg entfernt, mit saisonalem Pool, Fitnessraum, Sauna und Whirlpool. Alle Zimmer sind für zwei Personen ausgelegt und haben einen Balkon mit Garten- oder Bergblick. Parken ist kostenlos und ohne Reservierung möglich, aber der Bahnhof ist neun Kilometer entfernt: Hierher kommen Sie am besten mit dem Auto.
Mimosa Lodge
Ein Bed & Breakfast nur für Erwachsene auf dem Land bei Montnegre, mit Garten, Grill und saisonalem Pool. Die Zimmer haben ein eigenes Bad, eine Klimaanlage und einen separaten Eingang und sind auf höchstens zwei Personen ausgelegt. Parkplätze sind kostenlos und müssen nicht reserviert werden. Haustiere sind nicht erlaubt.
Els Masos de Caula
Häuser mit einem bis drei Schlafzimmern nahe Sant Martí de Llémena, mit Küche, Waschmaschine, Garten und Pool. Die Unterkunft eignet sich als Ausgangspunkt für Wanderer und Radfahrer, die mit dem Auto unterwegs sind. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden, Haustiere erlaubt. Die Unterkunft ist nur Erwachsenen vorbehalten, der Check-in endet um 21:00 Uhr und bei der Ankunft wird eine Kaution verlangt.
Sehenswertes in Girona und Umgebung
Beginnen Sie an der Freitreppe der Kathedrale. Ihr gotisches Kirchenschiff ist das breiteste der Welt. Gehen Sie anschließend hinunter ins Call, wo sich das Museum für jüdische Geschichte befindet, und weiter zu den Arabischen Bädern und Sant Pere de Galligants. Der Stadtmauer-Rundweg verläuft oberhalb der Altstadt und bietet Ausblicke über die Dächer.
Überqueren Sie den Onyar auf der eisernen Brücke von les Peixateries Velles, um die Häuser am Fluss vom gegenüberliegenden Ufer aus zu sehen. Heben Sie sich einen Nachmittag für die Devesa auf, einen riesigen Park mit Platanen.
In der Umgebung liegen Besalú, der Banyoles-See, das Dalí-Theater-Museum in Figueres und die Costa Brava, von Tossa de Mar bis Begur. Der Carrilet-Radweg führt von der Stadt nach Olot und Sant Feliu de Guíxols.
Wann nach Girona reisen
Frühling und Herbst sind die besten Jahreszeiten zum Spazierengehen. Jeden Mai schmückt Temps de Flors, das bereits mehr als siebzig Mal stattgefunden hat, über hundert Straßen, Denkmäler und Innenhöfe mit Blumen. In dieser Woche ist die Stadt sehr voll – buchen Sie rechtzeitig.
Ende Oktober finden die Fires de Sant Narcís statt: zehn Tage voller Konzerte, Castells und Correfocs rund um den 29. Oktober, den lokalen Feiertag. Vom 17. bis 19. September 2027 findet außerdem wieder Sea Otter Europe statt, ein Fahrradfestival, das bei seiner letzten Ausgabe mehr als 80.000 Besucher verzeichnete.
Anreise und Mobilität vor Ort
Girona hat einen Hochgeschwindigkeitsbahnhof: Von Barcelona aus sind Sie in weniger als einer Stunde hier; auf derselben Strecke geht es weiter nach Figueres und Frankreich. Der Flughafen Girona-Costa Brava liegt etwa zwölf Kilometer südlich. Ein Bus fährt von dort zum Busbahnhof.
Mit dem Auto erreichen Sie Girona über die AP-7. Vor Ort lässt sich das Zentrum zu Fuß erkunden: Vom Bahnhof bis zur Altstadt sind es etwa 15 Minuten.
Girona ist eine Station in unserem Guide Übernachten in Katalonien. Wenn Sie weiter ans Meer reisen, lesen Sie auch unsere Guides zu Übernachten in Tossa de Mar, Übernachten in Lloret de Mar und Übernachten in Roses.
Häufig gestellte Fragen
Die häufigsten Fragen, wenn Sie einen Aufenthalt in Girona planen.
Welches Viertel eignet sich am besten zum Übernachten in Girona?
Für einen ersten Besuch empfiehlt sich das Barri Vell: Die Kathedrale, das Call, die Museen und die Stadtmauer liegen nur wenige Schritte entfernt, und Sie brauchen kein Auto. Allerdings gibt es Steigungen und Treppen, und Parkplätze sind rar. Mercadal und Eixample liegen auf der anderen Seite des Onyar, sind eben und nahe am Bahnhof. Wenn Sie mit dem Auto anreisen und einen Pool suchen, bieten die Unterkünfte am Stadtrand Garten und kostenlose Parkplätze.
Darf man mit dem Auto ins Zentrum von Girona fahren?
Ja, aber es gelten Einschränkungen. Seit September 2025 gilt eine Umweltzone, die das Barri Vell einschließt. Sie gilt montags bis freitags von 7:00 bis 20:00 Uhr, und Kameras erfassen die Kennzeichen. Fahrzeuge von außerhalb ohne Umweltplakette dürfen 24 Tage im Jahr ohne Genehmigung einfahren. An Wochenenden und Feiertagen gibt es keine Einschränkungen. Die Altstadt ist jedoch größtenteils Fußgängerzone – am bequemsten ist es, das Auto stehen zu lassen.
Wie kommt man ohne Auto nach Girona?
Mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind Sie von Barcelona aus in weniger als einer Stunde hier. Die Strecke führt weiter nach Figueres und Frankreich. Wenn Sie fliegen, liegt der Flughafen Girona-Costa Brava etwa zwölf Kilometer südlich. Von dort gibt es einen Bus zum Busbahnhof der Stadt. Vor Ort brauchen Sie kein Auto: Die Altstadt ist vom Bahnhof aus in etwa 15 Minuten zu Fuß erreichbar.
Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Girona?
Frühling und Herbst sind die angenehmsten Jahreszeiten, um die Altstadt zu erkunden. Im Mai findet Temps de Flors statt, bei dem über hundert Orte mit Blumen geschmückt werden. Ende Oktober folgen die Fires de Sant Narcís mit zehn Tagen voller Konzerte und Festlichkeiten. In beiden Fällen empfiehlt es sich, früh zu buchen. Vom 17. bis 19. September 2027 findet in der Stadt Sea Otter Europe statt, das große Fahrradfestival.
Eignet sich Girona als Ausgangspunkt, um die Costa Brava zu erkunden?
Ja, besonders wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind. Von Girona aus erreichen Sie schnell Tossa de Mar, Lloret, Begur oder Pals sowie Figueres, Besalú und den Banyoles-See. Abends kehren Sie in eine Stadt zurück, in der das ganze Jahr über etwas los ist. Wenn Sie lieber am Meer übernachten möchten, finden Sie in unseren Guides zu Tossa de Mar, Lloret de Mar und Roses einzeln ausgewählte Unterkünfte.
