Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Girona debruça-se sobre o rio Onyar, com uma fila de casas coloridas, e, mais acima, destacam-se o campanário de Sant Feliu e a Catedral, no topo da sua escadaria. Por detrás ficam o Call, um dos bairros judeus medievais mais bem conservados da Europa, e a muralha, que pode percorrer a pé.
É fácil de conhecer em dois ou três dias e serve de base para a Costa Brava e o Empordà. Para este guia, escolhemos seis alojamentos que selecionamos um a um: três no centro histórico e três no campo nas proximidades.
Como escolher a zona
O Onyar divide a cidade em duas, e tudo depende de como chegar:
- Barri Vell: o centro histórico, na margem leste, com a Catedral, o Call e os museus. Ruas empedradas, escadas e quase nenhum trânsito.
- Mercadal e Eixample: do outro lado do rio, a zona comercial da cidade, plana, com as estações de comboio e de autocarros a uma curta caminhada.
- Arredores: Sant Julià de Ramis, a zona de Montnegre e o vale de Llémena, com casas de campo e hotéis com piscina e estacionamento.
Se vier de comboio ou para passar um fim de semana, fique no Barri Vell ou no Mercadal. Se estiver a percorrer a província de carro, prefira os arredores. Na página de Girona encontra todos os alojamentos que selecionámos na cidade.
Se chegar de carro
Desde setembro de 2025, está em funcionamento a zona de baixas emissões, com quase dois quilómetros quadrados e que inclui o Barri Vell. Aplica-se de segunda a sexta-feira, das 7:00 às 20:00, e os carros de fora sem dístico ambiental podem entrar 24 dias por ano sem autorização.
Onde ficar em Girona
Estes são os seis alojamentos que recomendamos: primeiro os do centro histórico, depois os do campo.
Pensió Bellmirall
Uma pensão de pedra em pleno Barri Vell, a 130 metros da Catedral e a 50 do Museu de Arte, com quartos de ambiente antigo e jardim. Há quartos individuais e duplos, com casa de banho privativa, exterior ou partilhada: confirme este pormenor ao reservar. Não tem estacionamento e o acesso aos pisos superiores é feito a pé.
La Comuna by Bon Dia Residences
Apartamentos com cozinha e máquina de lavar loiça a cem metros dos Banhos Árabes, com terraço, restaurante e pequenos-almoços com opções veganas e sem glúten. A penthouse com três quartos tem capacidade para até oito pessoas, algo pouco habitual tão perto da Catedral. O estacionamento nas proximidades é pago e deve ser reservado com 48 horas de antecedência.
Hotel Palau Fugit
Um hotel de quatro estrelas no Barri Vell com algo invulgar no centro histórico: piscina exterior sazonal, jardim e spa. O restaurante serve cozinha catalã e muitos quartos têm varanda ou terraço. O pequeno-almoço é pago à parte e o estacionamento mais próximo é público, pago e sujeito a reserva.
Hotel Esperit Roca
Um hotel de quatro estrelas em Sant Julià de Ramis, a noventa metros do castelo, com piscina sazonal, ginásio, sauna e banheira de hidromassagem. Os quartos, todos para duas pessoas, têm varanda com vista para o jardim ou para a montanha. O estacionamento é gratuito e não precisa de reserva, mas a estação fica a nove quilómetros: este alojamento é para quem viaja de carro.
Mimosa Lodge
Um alojamento de acomodação e pequeno-almoço apenas para adultos no campo, junto a Montnegre, com jardim, churrasqueira e piscina sazonal. Os quartos têm casa de banho privativa, ar condicionado e entrada independente, e acomodam no máximo duas pessoas. O estacionamento é gratuito e não precisa de reserva; não são permitidos animais de estimação.
Els Masos de Caula
Casas com um a três quartos perto de Sant Martí de Llémena, com cozinha, máquina de lavar roupa, jardim e piscina. É uma base para caminhantes e ciclistas que viajam de carro, com estacionamento gratuito, e aceita animais de estimação. Só admite adultos, o check-in termina às 21:00 e é pedido um depósito à chegada.
O que ver em Girona e arredores
Comece pela escadaria da Catedral, cuja nave gótica é a mais larga do mundo. Desça depois até ao Call, onde fica o Museu de História dos Judeus, e continue até aos Banhos Árabes e a Sant Pere de Galligants. O passeio da Muralha contorna o centro histórico por cima, com vista para os telhados.
Atravesse o Onyar pela ponte de ferro de les Peixateries Velles para ver as casas do rio da margem oposta e reserve uma tarde para a Devesa, um enorme parque de plátanos.
Nas proximidades, pode visitar Besalú, o lago de Banyoles, o Teatro-Museu Dalí de Figueres e a Costa Brava, de Tossa de Mar a Begur. A via verde do Carrilet parte da cidade em direção a Olot e Sant Feliu de Guíxols.
Quando visitar Girona
A primavera e o outono são as melhores épocas para passear. Todos os meses de maio, o Temps de Flors, que já conta com mais de setenta edições, enche de flores mais de cem espaços, entre ruas, monumentos e pátios. Nessa semana, a cidade fica à pinha: reserve com antecedência.
No final de outubro chegam as Fires de Sant Narcís, dez dias de concertos, castells e correfocs em torno do dia 29, feriado local. E, de 17 a 19 de setembro de 2027, regressa o Sea Otter Europe, o festival de ciclismo que na última edição ultrapassou os 80.000 visitantes.
Como chegar e deslocar-se
Girona tem uma estação de alta velocidade: chega-se de Barcelona em menos de uma hora e segue-se em direção a Figueres e França pela mesma linha. O aeroporto de Girona-Costa Brava fica a cerca de doze quilómetros a sul, com autocarro até à estação rodoviária.
De carro, chega-se pela AP-7. Já na cidade, pode percorrer-se o centro a pé: da estação de comboios ao centro histórico são cerca de quinze minutos.
Girona é uma das paragens do nosso guia onde ficar na Catalunha. Se continuar em direção ao mar, consulte também os nossos guias sobre onde ficar em Tossa de Mar, onde ficar em Lloret de Mar e onde ficar em Roses.
Perguntas frequentes
As dúvidas mais frequentes de quem está a preparar uns dias em Girona.
Qual é a melhor zona para ficar em Girona?
Para uma primeira visita, o Barri Vell: tem a Catedral, o Call, os museus e a muralha a poucos passos, e não precisa do carro. Ainda assim, conte com subidas, escadas e pouco estacionamento. O Mercadal e o Eixample, do outro lado do Onyar, são planos e ficam perto da estação. Se viajar de carro e procurar piscina, os alojamentos dos arredores oferecem jardim e estacionamento gratuito.
É possível entrar de carro no centro de Girona?
Sim, com algumas condições. Desde setembro de 2025, está em funcionamento uma zona de baixas emissões que inclui o Barri Vell. Aplica-se de segunda a sexta-feira, das 7:00 às 20:00, e câmaras leem as matrículas. Os carros de fora sem dístico ambiental podem entrar 24 dias por ano sem autorização, e não há restrições aos fins de semana nem nos feriados. Ainda assim, quase todo o centro histórico é pedonal: o mais cómodo é deixar o carro estacionado.
Como chegar a Girona sem carro?
De comboio de alta velocidade a partir de Barcelona, em menos de uma hora, pela mesma linha que continua em direção a Figueres e França. Se viajar de avião, o aeroporto de Girona-Costa Brava fica a cerca de doze quilómetros a sul e há autocarro até à estação rodoviária da cidade. Uma vez na cidade, não precisa de carro: o centro histórico fica a cerca de quinze minutos a pé.
Qual é a melhor altura para visitar Girona?
A primavera e o outono são as épocas mais agradáveis para percorrer o centro histórico. Em maio realiza-se o Temps de Flors, que enche de flores mais de cem espaços, e, no final de outubro, chegam as Fires de Sant Narcís, com dez dias de concertos e festas. Em ambos os casos, convém reservar com antecedência. De 17 a 19 de setembro de 2027, a cidade recebe o Sea Otter Europe, o grande festival de ciclismo.
Girona é uma boa base para conhecer a Costa Brava?
Sim, sobretudo se viajar de carro. A partir de Girona, chega rapidamente a Tossa de Mar, Lloret, Begur ou Pals, e também a Figueres, Besalú e ao lago de Banyoles. À noite, regressa a uma cidade animada durante todo o ano. Se preferir ficar junto ao mar, nos nossos guias de Tossa de Mar, Lloret de Mar e Roses encontra alojamentos escolhidos um a um.
