要約:Begurに泊まるなら、旧市街が最も便利な拠点です。徒歩で夕食に出かけられ、インディアーノの邸宅も見られます。夏には市営のビーチバスがSa Riera、Sa Tuna、Aiguablavaを結びます。海を優先し、車で訪れる人にはFornellsとAiguablavaがおすすめです。BegurはBarcelonaから約133 kmです。特におすすめなのは、La Bionda Hotel - Adults Only、Hotel Aiguaclara、Ca la Pepaです。

BegurはGirona県Baix Empordàにある町で、城跡がそびえる丘の上に広がっています。丘の麓には、Sa RieraからAiguablavaまでCosta Brava屈指の美しい入り江が点在し、町の通りには19世紀にキューバから戻ったインディアーノたちの植民地様式の邸宅が今も残っています。

悩みどころは、町の高台に泊まるか、海辺に泊まるかです。各エリアの特徴と、一軒ずつ選んだ宿をご紹介します。すべての宿はBegurの宿泊施設ページをご覧ください。

エリアの選び方

町は高台にあり、入り江へはカーブの多い道を数キロ走ります。主な選択肢はこちらです。

  • 旧市街:坂道、インディアーノの邸宅、Sant Pere教会周辺のレストランが魅力です。夜に車を使いたくない人に最も便利な拠点です。
  • Sa Riera:北側にある、自治体内で最も広い砂浜です。家族連れに人気で、別荘も並んでいます。
  • Aiguablava、Fornells、Platja Fonda:南側にあり、透き通った海、松林、岩場の上に広がる住宅地が特徴です。海辺に泊まれますが、町の中心からは離れています。
  • Sa TunaとAiguafreda:昔ながらの漁村地区と隣接する入り江です。小さく、とても静かなエリアです。

初めての短い滞在なら、町の中心部が最もバランスのよい選択です。家族やグループなら、庭と駐車場のある家のほうが広々と過ごせます。8月には特にありがたいポイントです。

Begurの宿泊先:厳選した宿

旧市街の趣あるホテル(うち2軒は大人専用)と、自炊したい人向けの一軒家を選びました。すべて無料Wi-Fiがありますが、駐車場の条件は宿によって大きく異なります。

La Bionda Hotel - Adults Only

ホテル · Begur · 9,8/10 · 158件の口コミ

町の中心部や城へ続く道からすぐの、大人専用ホテルです。カップル向けで、庭、バー、共用ラウンジがあり、スイートにはテラスが付いています。朝食はアラカルトで、別料金です。専用駐車場はなく、最寄りの公共駐車場は有料です。

Hostalet dels Indians

ホスタル · Begur · 9,9/10 · 56件の口コミ

Sant Pere i Santa Reparada教会のそばにある小さなホスタルで、庭、テラス、バーを備えています。Begurの町を徒歩で巡るのに便利です。ダブルルームにはバルコニーと大きなベッドがあります。24時間対応のフロントはなく、上階へは階段を使います。近くの駐車場は有料です。

Hostalet de Begur - Adults Only

ホテル · Begur · 9,5/10 · 572件の口コミ

大人専用で、城から約350 mの場所にあります。町の中心部では珍しい、庭に囲まれた屋外プールが魅力です。多くの客室には、プールまたは庭を望むテラスがあります。専用駐車場は有料で、予約が必要です。

Hotel Aiguaclara

ホテル · Begur · 9,4/10 · 540件の口コミ

町の中心にある19世紀の植民地様式の邸宅を利用したホテルです。インディアーノの歴史の中で眠るような滞在ができます。レストランと庭があり、リビングスペースとバスタブ付きのジュニアスイート、家族向けの2ベッドルームアパートメントを備えています。ペット同伴も可能です。チェックインは20:00までで、近くの駐車場は有料です。

Casa en Begur reformada

貸別荘 · Begur · 9,7/10 · 33件の口コミ

最大6人で利用できる、3ベッドルーム・2バスルームの家です。庭と設備の整ったキッチンがあり、旧市街から約550 mです。夏に便利な無料専用駐車場が大きな魅力です。チェックイン時間は17:00~21:00で、パーティーは禁止されています。

Ca la Pepa

貸別荘 · Begur · 9,5/10 · 52件の口コミ

Fornells地区にある独立した一軒家で、l'Anastàsiaビーチまで60 m。海に面したテラスとバルコニーがあります。2ベッドルーム、2バスルーム、4人用のキッチンを備え、ペットも同伴できます。階の間には階段があり、夜間は静かに過ごす時間帯が設けられています。ゆっくり休みたい人に向いており、夜更かしには不向きです。

Begurの見どころ

まずは城へ。残っているのは廃墟だけですが、坂を上るとEmpordà、町並み、海岸を見渡せます。旧市街では、海賊から町を守るために築かれた防衛塔や、植民地様式のインディアーノの邸宅を見学できます。Centre d'Interpretació dels Indians de Catalunyaでは、キューバへの移住と、財を成して帰郷した人々について紹介しています。

海岸遊歩道は、松林や岩場の間を通って入り江を結んでいます。Sa TunaからAiguafredaまでの区間は短く、気軽に楽しめます。Sa Rieraは家族連れに最も利用しやすく、黒っぽい砂浜のPlatja Fondaへは長い階段を下ります。Aiguablavaは水の色がひときわ美しいことで知られています。

Begurは周辺観光の拠点にも便利です。数キロ先にPalsとPeratalladaがあり、南にはCalella de PalafrugellとLlafrancがあります。Gironaへも1時間以内で到着します。

Begurを訪れる時期

6月と9月は、海水浴を楽しめる気候で、入り江も比較的空いているため、バランスのよい時期です。7月と8月は活気が増し、車も多くなります。冬の町はとても静かです。

1977年から開催されているBegur音楽祭では、8月最初の週末から9月最初の週末にかけて無料コンサートが行われます。Esteve i Cruañas広場やSa Rieraビーチでは、ハバネラの演奏とラム酒の振る舞いもあります。9月初めにはFira d'Indiansが開かれ、カリブの音楽、インディアーノの文化遺産をめぐるガイド付きツアー、海外産品の市場を楽しめます。この時期に訪れるなら、早めの予約がおすすめです。

アクセスと移動方法

BegurはBarcelonaから約133 km、Gironaから52 kmで、Girona-Costa Brava空港からは約58 kmです。Sarfa-MoventisのバスがBarcelonaのEstació del Nordから運行していますが、乗り換えなしで到着できる便は一部のみです。鉄道はなく、最寄り駅はFlaçàです。

到着後は旧市街を徒歩で回れます。通常6月から9月にかけて、市役所が町とSa Riera、Sa Tuna、Aiguablavaを結ぶビーチバスを運行します。それ以外の入り江や周辺観光には、車が最も便利です。

よくある質問

Begurで数日過ごす計画を立てる方からよくいただく質問です。

Begurで泊まるのに最適なエリアはどこですか?

目的によって異なります。旧市街は、レストランや城、インディアーノの邸宅を徒歩で巡れ、夏には複数の入り江行きのビーチバスも利用できる、最も便利な拠点です。Aiguablava、Fornells、Platja Fondaは、海辺で目覚めたい人や、夕食に車を使うことをいとわない人に向いています。町で最も広い砂浜があるSa Rieraは、家族連れにおすすめです。

車がなくてもBegurを観光できますか?

ある程度は可能です。Sarfa-MoventisのバスがBarcelonaや周辺の町から運行しており、旧市街は徒歩で回れます。通常6月から9月には、市役所が町とSa Riera、Sa Tuna、Aiguablavaを結ぶビーチバスを運行します。それ以外の入り江やPalsへの移動、夏以外の旅行には、車のほうがずっと便利です。

BarcelonaからBegurへはどう行けますか?

BegurはBarcelonaから約133 kmです。車の場合はAP-7をGirona方面へ進み、Vidreres/Lloret出口を出た後、C-35、C-31でPalamós方面へ向かい、最後にGI-653を利用します。公共交通機関ではSarfa-Moventisのバスがあります。鉄道はなく、最寄り駅のFlaçàまでは31 kmです。飛行機を利用する場合、Girona-Costa Brava空港は約58 km、El Prat空港は約145 kmです。

Begurを訪れるのに最適な時期はいつですか?

6月と9月は、海水浴に適した天気で、入り江が比較的空いていて、駐車もしやすい時期です。7月と8月は活気があり、Sa Rieraのハバネラを含む音楽祭の無料コンサートも行われますが、混雑も増します。9月初めにはFira d'Indiansが開催されます。春と秋は海岸遊歩道の散策に特におすすめです。

Begurには大人専用の宿泊施設がありますか?

はい。今回選んだ中では、La Bionda HotelとHostalet de Begurが大人専用で、カップル旅行にぴったりです。前者は庭とテラス付きスイート、後者は町の中心にあるプールが魅力です。子ども連れには、2ベッドルームのアパートメントがあるHotel Aiguaclaraや、Ca la Pepaのようなキッチン付きの一軒家が便利です。