O Hotel Bonaire fica em Bonaire 14, no núcleo costeiro de L'Escala. Nas ruas próximas alternam-se pequenas praias, praças e locais ligados à vida piscatória da vila. A Platja Port d'en Perris fica a 70 m e a Platja de les Barques a 200 m; a Cala de El Codolar está a 50 m, enquanto a Platja Cala Mar d'en Manassa fica a 330 m. A Placeta de Pekin, a 100 m, e a Plaça de la Sardana, a 190 m, são referências para percorrer a pé esta parte do município.
O património local fica nas proximidades: o Alfolí De La Sal está a 140 m, a Mujer del Pescador a 150 m, a Casa-museu Clos del Pastor a 170 m e a igreja de Sant Pere a 240 m. O Museu de l'Anxova i de la Sal fica a 770 m e permite conhecer a tradição conserveira de L'Escala. O Aeroporto de Girona - Costa Brava fica a 38 km e o de Perpiñán - Rivesaltes a 70 km. As estações de comboio de Sant Miquel de Fluvià e Camallera ficam a 13 e 14 km, respetivamente.
A costa oferece opções para alternar entre banhos, passeios e atividades ao ar livre. A Reserva marina Islas Medas e o Museo Palau Solterra ficam a 9 km. O Hotel Bonaire disponibiliza aluguer de bicicletas e em L'Escala é possível praticar ciclismo, caminhadas, pesca, snorkeling, mergulho, canoagem e windsurf. Do final da primavera ao início do outono, as enseadas e praias costumam ser o centro dos dias junto ao mar; nos meses mais frescos, os passeios pelo litoral e os percursos de bicicleta permitem continuar a explorar a região.
Platja Port d'en Perris
— Pequena praia urbana junto ao antigo porto, conveniente para um mergulho rápido.
70 m
Placeta de Pekin
— Praça da zona antiga, rodeada de ruas para passear e comer.
100 m
Alfolí De La Sal
— Antigo armazém de sal que evoca a tradição piscatória local.
140 m
Mujer del Pescador
— Escultura dedicada ao trabalho marítimo, junto ao passeio litoral de L'Escala.
150 m
Casa-museu Clos del Pastor
— Casa-museu que preserva a memória do artista local Clos del Pastor.
170 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museu dedicado à pesca da anchova e à produção de sal.
770 m