Hotel Bonaire ligt aan Bonaire 14, in het kustgedeelte van L'Escala. In de omliggende straten wisselen kleine stranden, pleinen en plekken die verbonden zijn met het maritieme leven van het dorp elkaar af. Platja Port d'en Perris ligt op 70 m en Platja de les Barques op 200 m; Cala de El Codolar ligt op 50 m, terwijl Platja Cala Mar d'en Manassa zich op 330 m bevindt. Placeta de Pekin, op 100 m, en Plaça de la Sardana, op 190 m, zijn herkenningspunten om dit deel van de gemeente te voet te verkennen.
Het lokale erfgoed ligt vlakbij: Alfolí De La Sal ligt op 140 m, Mujer del Pescador op 150 m, Casa-museu Clos del Pastor op 170 m en de kerk van Sant Pere op 240 m. Museu de l'Anxova i de la Sal ligt op 770 m en biedt een kijkje in de traditie van het conserveren van vis in L'Escala. De luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 38 km en Perpiñán - Rivesaltes op 70 km. De treinstations Sant Miquel de Fluvià en Camallera liggen respectievelijk op 13 en 14 km.
De kust biedt mogelijkheden om zwemmen, wandelen en buitenactiviteiten af te wisselen. Reserva marina Islas Medas en Museo Palau Solterra liggen op 9 km. Hotel Bonaire biedt fietsverhuur en in L'Escala kun je fietsen, wandelen, vissen, snorkelen, duiken, kanoën en windsurfen. Van het late voorjaar tot het vroege najaar staan de baaien en stranden vaak centraal tijdens dagen aan zee; in de koelere maanden kun je de omgeving blijven verkennen met wandelingen langs de kust en fietsroutes.
Platja Port d'en Perris
— Klein stadsstrand naast de oude haven, geschikt voor een korte duik.
70 m
Placeta de Pekin
— Plein in de oude stad, omringd door straten waar je kunt wandelen en eten.
100 m
Alfolí De La Sal
— Voormalig zoutmagazijn dat herinnert aan de lokale visserijtraditie.
140 m
Mujer del Pescador
— Beeldhouwwerk ter ere van het maritieme werk, naast de kustpromenade van L'Escala.
150 m
Casa-museu Clos del Pastor
— Huismuseum dat de herinnering aan de lokale kunstenaar Clos del Pastor bewaart.
170 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museum gewijd aan de ansjovisvisserij en de zoutwinning.
770 m