Hotel Villa De Lerma se trouve dans le centre historique de Lerma, une localité de Burgos connue pour son ensemble monumental. Depuis la rue La Cuesta, vous pouvez parcourir à pied les rues de la vieille ville et rejoindre l’Arco de la Cárcel, à 170 m. L’Iglesia de la Piedad se trouve à 100 m et le Museo del Juguete à 130 m. Le Mirador de los Arcos est à 150 m ; il offre une vue sur le paysage urbain. La rivière Arlanza est accessible en dix minutes à pied.
La gare routière de Lerma se trouve à 560 m. À proximité, vous trouverez la gare de Fontioso et l’arrêt ferroviaire de Villamayor de los Montes, tous deux à 10 km. L’aéroport de Burgos est à 37 km. En voiture, Burgos se trouve à 30 minutes, Palencia à 50 minutes et Valladolid à une heure. Pour manger, vous trouverez des restaurants à proximité, comme Restaurante Galoria, à 30 m, et Mesón Casa Lara, à 100 m.
Une visite de Lerma peut inclure le Palacio Ducal, la Plaza Mayor et le Puente Medieval (s.XVII), à 510 m. Le Monasterio de la Madre de Dios se trouve à 180 m et les piscines municipales de Lerma à 370 m. Pour découvrir la tradition viticole de la région, Bodegas Arlanza se trouve à 1,9 km ; Bodegas Nabal est également à 2,1 km et Bodegas Sierra à 2,2 km. Les environs se prêtent à la randonnée et aux excursions dans les paysages castillans.
Église de la Piedad
— Édifice historique situé à proximité, à découvrir lors d’une promenade dans Lerma.
100 m
Musée du Jouet
— Collection de jouets qui permet de faire une courte visite culturelle dans la vieille ville.
130 m
Mirador de los Arcos
— Point en hauteur d’où observer les rues et les toits de Lerma.
150 m
Arco de la Cárcel
— Entrée monumentale de la vieille ville et l’un de ses éléments les plus reconnaissables.
170 m
Pont médiéval (s.XVII)
— Pont historique qui permet de découvrir l’architecture traditionnelle locale.
510 m
Bodegas Arlanza
— Cave à proximité pour découvrir les vins liés à la région d’Arlanza.
1,9 km