Hotel Alisa se trouve au bord de l’Arlanza, sur la Carretera de Madrid a Irún, à 1 km du centre de Lerma. Le Puente Medieval (s.XVII) est à 140 m et l’Ermita del Humilladero à 260 m ; en direction du centre-ville, la Colegiata de San Pedro se trouve à 480 m. L’Arco de la Cárcel, à 590 m, et le Museo del Juguete, à 600 m, permettent de combiner une promenade dans les rues de la ville avec des visites patrimoniales. La gare routière de Lerma est à 850 m.
À proximité se trouvent également le Mirador de los Arcos et le monument à José Zorrilla, tous deux à 530 m, ainsi que Cura Merino, à 550 m. Les piscines municipales sont à 340 m. Pour découvrir la production viticole de la région, Bodegas Arlanza se trouve à 1,4 km et Bodegas Nabal à 1,6 km ; Villalmanzo est à 2,3 km. L’aéroport de Burgos est à 36 km ; l’arrêt ferroviaire d’Apeadero de Villamayor de los Montes est à 9 km et la gare de Fontioso à 10 km.
Lerma constitue une base pour découvrir le patrimoine de la région : le monastère de San Pedro de Arlanza est à environ 30 minutes en voiture, tout comme Burgos. L’hôtel permet de se promener dans la ville, avec la Colegiata, l’Arco de la Cárcel et le mirador comme étapes à proximité. Valladolid est à 90 minutes en voiture. La proximité des monuments, des caves et des liaisons en bus permet d’organiser des visites culturelles à pied à Lerma et des excursions en voiture.
Puente Medieval (s.XVII)
— Passage historique au-dessus de l’Arlanza, à quelques pas de l’hôtel.
140 m
Collégiale de San Pedro
— Édifice remarquable pour découvrir le patrimoine religieux de Lerma.
480 m
Mirador de los Arcos
— Point en hauteur offrant une vue sur le paysage urbain et ses environs.
530 m
Arche de la Cárcel
— Entrée monumentale faisant partie de l’ensemble historique de Lerma.
590 m
Museo del Juguete
— Espace consacré aux jouets et aux souvenirs de différentes époques.
600 m
Caves Arlanza
— Cave à proximité pour découvrir la tradition viticole de la région.
1,4 km