Hotel Alisa si trova vicino al fiume Arlanza, sulla Carretera de Madrid a Irún, a 1 km dal centro di Lerma. Il Puente Medieval (s.XVII) dista 140 m e l'Ermita del Humilladero 260 m; verso il centro storico, la Collegiata di San Pedro si trova a 480 m. L'Arco de la Cárcel, a 590 m, e il Museo del Juguete, a 600 m, permettono di abbinare una passeggiata per le vie della cittadina a visite culturali. La Stazione degli autobus di Lerma dista 850 m.
Nei dintorni si trovano anche il Mirador de los Arcos e il monumento a José Zorrilla, entrambi a 530 m, oltre a Cura Merino, a 550 m. Le piscine comunali distano 340 m. Se vuoi scoprire la produzione vinicola della zona, Bodegas Arlanza si trova a 1,4 km e Bodegas Nabal a 1,6 km; Villalmanzo dista 2,3 km. L'Aeroporto di Burgos si trova a 36 km; l'Apeadero de Villamayor de los Montes dista 9 km e la Stazione di Fontioso 10 km.
Lerma è una base per visitare il patrimonio della comarca: il monastero di San Pedro de Arlanza è a circa 30 minuti in auto, così come Burgos. L'hotel permette di fare passeggiate nel comune, con la Collegiata, l'Arco de la Cárcel e il belvedere come tappe vicine. Valladolid si trova a 90 minuti in auto. La vicinanza di monumenti, cantine e collegamenti in autobus permette di organizzare visite culturali a piedi a Lerma ed escursioni in auto.
Ponte Medieval (s.XVII)
— Passaggio storico sul fiume Arlanza, a breve distanza dall'hotel.
140 m
Collegiata di San Pedro
— Edificio religioso di rilievo per scoprire il patrimonio di Lerma.
480 m
Belvedere de los Arcos
— Punto panoramico da cui ammirare il paesaggio urbano e i dintorni.
530 m
Arco de la Cárcel
— Ingresso monumentale che fa parte del complesso storico di Lerma.
590 m
Museo del Juguete
— Spazio dedicato ai giocattoli e ai ricordi di epoche diverse.
600 m
Bodegas Arlanza
— Cantina nelle vicinanze per scoprire la tradizione vinicola della zona.
1,4 km