Das Hotel Alisa liegt direkt am Fluss Arlanza an der Carretera de Madrid a Irún, 1 km vom Zentrum von Lerma entfernt. Die Puente Medieval (s.XVII) ist 140 m und die Ermita del Humilladero 260 m entfernt; in Richtung Ortskern liegt die Colegiata de San Pedro in 480 m Entfernung. Der Arco de la Cárcel, 590 m entfernt, und das Museo del Juguete in 600 m Entfernung lassen sich mit einem Spaziergang durch die Straßen des Ortes und Besichtigungen historischer Sehenswürdigkeiten verbinden. Der Busbahnhof Lerma ist 850 m entfernt.
In der Umgebung befinden sich außerdem der Mirador de los Arcos und das Denkmal für José Zorrilla, beide 530 m entfernt, sowie Cura Merino in 550 m Entfernung. Die städtischen Schwimmbäder liegen 340 m entfernt. Wer die Weinproduktion der Gegend kennenlernen möchte, findet Bodegas Arlanza in 1,4 km und Bodegas Nabal in 1,6 km Entfernung; Villalmanzo liegt 2,3 km entfernt. Der Flughafen Burgos ist 36 km entfernt, der Haltepunkt Apeadero de Villamayor de los Montes 9 km und der Bahnhof Estación de Fontioso 10 km.
Lerma eignet sich als Ausgangspunkt, um das historische Erbe der Region zu erkunden: Das Kloster San Pedro de Arlanza und Burgos sind jeweils etwa 30 Autominuten entfernt. Vom Hotel aus können Sie Spaziergänge durch den Ort unternehmen und dabei die Colegiata, den Arco de la Cárcel und den Aussichtspunkt besuchen. Valladolid ist 90 Autominuten entfernt. Dank der nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, Weinkeller und Busverbindungen lassen sich sowohl Kulturspaziergänge in Lerma als auch Ausflüge mit dem Auto planen.
Mittelalterliche Brücke (s.XVII)
— Historischer Übergang über den Fluss Arlanza, unweit des Hotels.
140 m
Kollegiatkirche San Pedro
— Sehenswerter Sakralbau, um das religiöse Erbe von Lerma kennenzulernen.
480 m
Aussichtspunkt Mirador de los Arcos
— Erhöhte Stelle mit Blick auf das Ortsbild und die Umgebung.
530 m
Gefängnisbogen
— Monumentaler Zugang, der Teil des historischen Ensembles von Lerma ist.
590 m
Spielzeugmuseum
— Ein Ort, der Spielzeugen und Erinnerungsstücken aus verschiedenen Epochen gewidmet ist.
600 m
Bodegas Arlanza
— Nahe gelegener Weinkeller, in dem Sie die Weinbautradition der Gegend kennenlernen können.
1,4 km