Hotel Palacio Obispo fica na Plaza del Obispo, no centro histórico de Hondarribia, num palácio que conserva o estilo dos séculos XIV e XV. A 10 m fica Apezpiku plaza; a Puerta de Santa María e Ramery museoa ficam a 70 m, e a igreja de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano, a 80 m. O Palacio Zuloaga também fica a 70 m. O terraço com jardim e as vistas para o rio Bidasoa e para França oferecem um contraponto aberto às ruas históricas da zona.
O Aeroporto de San Sebastián fica a 300 m e o hotel está a cinco minutos de carro. O terminal Hondarribia - Hendaia txalupa fica a 640 m e permite atravessar para Hendaya; a Estación de Hendaya fica a 1,3 km e Irun Ficoba, a 1,5 km. Para um dia junto ao mar, La Grande Plage fica a 1,1 km, Playa de Hondarribia a 1,6 km e Plage des Deux Jumeaux a 2,7 km.
A Puerta exterior de San Nicolas, a 280 m, e os Jardines de Javier Ugarte, a 250 m, prolongam o passeio pelo centro histórico. Albaola, Factoría Marítima Vasca, fica a 11 km; o Parque Natural Peñas de Aya está a 7 km e o Monte de Jaizkibel, a 5 km, com opções para passeios entre a costa e a montanha. As praias permitem alternar entre banhos e passeios à beira-mar, enquanto o ferry facilita a travessia para Hendaya. Ao regressar, o gastrolounge e restaurantes próximos, como Tatapas Gastroteca, a 40 m, oferecem opções para jantar perto da Plaza del Obispo.
Puerta de Santa María
— Acesso histórico ao recinto amuralhado do centro antigo de Hondarribia.
70 m
Ramery museoa
— Museu local para conhecer o património e a história da vila.
70 m
Palacio Zuloaga
— Edifício histórico junto às ruas monumentais do centro antigo.
70 m
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano
— Templo histórico junto às praças e ruas antigas de Hondarribia.
80 m
Jardines de Javier Ugarte
— Jardim urbano para descansar durante o passeio pelo centro histórico.
250 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Barco de ligação local para atravessar entre Hondarribia e Hendaya.
640 m