Hotel Palacio Obispo se trouve sur la Plaza del Obispo, dans le centre historique de Hondarribia, au sein d’un palais qui conserve le style des XIVᵉ et XVᵉ siècles. Apezpiku plaza est à 10 m ; la Puerta de Santa María et Ramery museoa sont à 70 m, et l’église Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano à 80 m. Le Palacio Zuloaga se trouve également à 70 m. La terrasse avec jardin et la vue sur la rivière Bidassoa et la France offrent un contraste avec les rues historiques des environs.
L’aéroport de Saint-Sébastien est à 300 m et l’hôtel se trouve à cinq minutes en voiture. Le terminal Hondarribia - Hendaia txalupa est à 640 m et permet de rejoindre Hendaye ; la gare d’Hendaye est à 1,3 km et Irun Ficoba à 1,5 km. Pour une journée au bord de la mer, La Grande Plage est à 1,1 km, Playa de Hondarribia à 1,6 km et Plage des Deux Jumeaux à 2,7 km.
La Puerta exterior de San Nicolas, à 280 m, et les Jardines de Javier Ugarte, à 250 m, prolongent la promenade dans la vieille ville. Albaola, Factoría Marítima Vasca, est à 11 km ; le parc naturel Peñas de Aya est à 7 km et le mont Jaizkibel à 5 km, avec des possibilités de randonnée entre mer et montagne. Les plages permettent d’alterner baignade et promenade sur le littoral, tandis que le ferry facilite la traversée vers Hendaye. À votre retour, le gastrolounge et les restaurants des environs, comme Tatapas Gastroteca à 40 m, vous proposent des options pour dîner près de la Plaza del Obispo.
Porte de Santa María
— Accès historique à l’enceinte fortifiée de la vieille ville de Hondarribia.
70 m
Ramery museoa
— Musée local permettant de découvrir le patrimoine et l’histoire de la ville.
70 m
Palacio Zuloaga
— Bâtiment historique situé près des rues monumentales de la vieille ville.
70 m
Église Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano
— Église historique située près des places et des rues anciennes de Hondarribia.
80 m
Jardins de Javier Ugarte
— Jardin urbain où faire une pause pendant votre promenade dans le centre historique.
250 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Bateau assurant la liaison locale entre Hondarribia et Hendaye.
640 m