Hotel San Nikolas se trouve au 6, Plaza de Armas, dans le centre historique de Hondarribia, à côté du château de Carlos V. La place, les rues anciennes et les bâtiments historiques composent le cadre immédiat. Le Parador de Turismo El Emperador est à 40 m ; l’église Notre-Dame de l’Assomption et del Manzano, à 60 m, et Ramery museoa, à 120 m. La porte de Santa María se trouve à 170 m. Amona Margarita est à 350 m et Antxiña à seulement 10 m.
Le centre du village est accessible en trois minutes à pied. L’aéroport de Saint-Sébastien est à 450 m et se rejoint en environ cinq minutes en voiture ; l’aéroport de Biarritz est à 23 km. Irun est à 4 km, tandis que Saint-Sébastien se trouve à 25 minutes en voiture. La gare d’Hendaye est à 1,4 km et Irun Ficoba, à 1,6 km. Depuis le terminal du ferry Hondarribia - Hendaia txalupa, à 520 m, vous pouvez traverser jusqu’à Hendaye.
Pour passer un moment au bord de la mer, La Grande Plage est à 1 km et Playa de Hondarribia à 1,5 km ; Plage des Deux Jumeaux est à 2,7 km. Les jardins de Javier Ugarte se trouvent à 160 m et le parc naturel Peñas de Aya, à 8 km. Le mont Jaizkibel, à 5 km, constitue une autre destination proche pour parcourir le paysage. Les rues de la vieille ville permettent d’alterner visites de monuments, pauses dans les bars et restaurants et promenades en direction de la côte.
Parador de Turismo El Emperador
— Bâtiment historique à côté de la place et du château de Carlos V.
40 m
Église Notre-Dame de l’Assomption et del Manzano
— Église historique située dans la vieille ville de Hondarribia.
60 m
Ramery museoa
— Musée local pour découvrir le patrimoine et l’histoire de la ville.
120 m
Porte de Santa María
— Entrée monumentale de l’enceinte historique, à quelques minutes de la place.
170 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Terminal pour traverser en bateau entre Hondarribia et Hendaia.
520 m
La Grande Plage
— Plage proche où se promener au bord de la mer et profiter du littoral.
1 km