Hotel Jardín ligt aan Avenida del Faro, 97, in Oropesa del Mar, op 150 m van Playa de la Concha. La Bohemia ligt op 50 m; Playa Morro de Gos ligt op 300 m en Playa de Oropesa op 800 m. Playa Les Amplaries ligt op 2,3 km en Playa La Renegà op 2,7 km. Cala dels Retors ligt op 870 m.
Het treinstation van Oropesa del Mar ligt op 900 m en dat van Benicàssim op 7 km. Aeropuerto de Castellón–Costa Azahar ligt op 14 km; voor verplaatsingen over de weg is de gemeente via de AP-7 bereikbaar en Castellón de la Plana ligt op 25 minuten rijden. Zo kun je je aankomst per trein, vliegtuig of auto plannen en je verblijf combineren met uitstapjes langs de kust van Castellón.
Torre del Rei ligt op 220 m; Castillo de Oropesa ligt op 1,3 km en Museo del Naipe op 1,2 km. Museo de Oropesa ligt ook op 1,2 km. Orpesa la Vella, een archeologische vindplaats aan zee, ligt op 980 m; Mirador del Port ligt op 1,4 km. In het warme seizoen kun je bij de nabijgelegen stranden zwemmen en langs de kust wandelen. In andere maanden zijn het kasteel, de musea en het historische centrum een alternatief om de lokale geschiedenis te ontdekken.
Torre del Rei
— Historische verdedigingstoren aan de kust, op korte afstand van het hotel.
220 m
Playa de la Concha
— Strand om te zwemmen en langs de Middellandse Zee te wandelen.
150 m
Museo del Naipe
— Museum gewijd aan de geschiedenis en collectie speelkaarten.
1,2 km
Kasteel van Oropesa
— Historische vesting boven het oude centrum van de gemeente.
1,3 km
Playa Morro de Gos
— Een andere plek aan de kust om van de zee te genieten, vlak bij het hotel.
300 m
Mirador del Port
— Hoger gelegen uitzichtpunt met zicht op de kust van Oropesa.
1,4 km