Hotel Jardín si trova in Avenida del Faro, 97, a Oropesa del Mar, a 150 m da Playa de la Concha. La Bohemia dista 50 m; Playa Morro de Gos è a 300 m e Playa de Oropesa a 800 m. Playa Les Amplaries dista 2,3 km e Playa La Renegà 2,7 km. Cala dels Retors si trova a 870 m.
La stazione ferroviaria di Oropesa del Mar dista 900 m e quella di Benicàssim 7 km. L’Aeroporto di Castellón–Costa Azahar si trova a 14 km; per gli spostamenti su strada, l’AP-7 collega il comune e Castellón de la Plana dista 25 minuti in auto. Questi riferimenti permettono di organizzare l’arrivo in treno, aereo o auto e di abbinare il soggiorno a escursioni lungo la costa di Castellón.
La Torre del Rei si trova a 220 m; il Castello di Oropesa dista 1,3 km e il Museo del Naipe 1,2 km. Anche il Museo di Oropesa dista 1,2 km. Orpesa la Vella, sito archeologico sul mare, si trova a 980 m; il Mirador del Port dista 1,4 km. Nei mesi caldi, le spiagge vicine permettono di dedicarsi ai bagni e alle passeggiate sul lungomare. Negli altri mesi, il castello, i musei e il centro storico offrono un’alternativa per conoscere la storia locale.
Torre del Rei
— Torre difensiva storica sul litorale, a breve distanza dall’hotel.
220 m
Playa de la Concha
— Spiaggia locale dove fare il bagno e passeggiare sul Mediterraneo.
150 m
Museo del Naipe
— Museo dedicato alla storia e alla collezione di carte da gioco.
1,2 km
Castello di Oropesa
— Fortezza storica situata sopra il centro antico del comune.
1,3 km
Playa Morro de Gos
— Un’altra spiaggia dove godersi il mare vicino all’hotel.
300 m
Mirador del Port
— Punto panoramico elevato da cui ammirare il litorale di Oropesa.
1,4 km