Hotel El Balcón ligt aan de avenida de Lugo, in Avilés. In de nabije omgeving vind je groene gebieden zoals Prao de la Iglesia, op 880 m, en Parque de El Nodo, op 920 m; Parque Jacinto Benavente ligt op 940 m. Iglesia Virgen de las Mareas ligt op 950 m. Deze parken zijn vlakbij en geschikt voor een wandeling of een pauze tijdens je bezoek aan de stad.
Het treinstation en het busstation van Avilés liggen op 1,3 km. De luchthaven van Asturias ligt op 7 km. Wil je naar de kust, dan ligt Playa de San Balandrán op 1,8 km en Playa Espartal op 1,9 km; Playa de Xagó ligt op 2,9 km. Playa de El Dólar en Playa de Arnao liggen respectievelijk op 3,6 en 4,2 km, zodat je tijdens je verblijf uit verschillende kuststroken kunt kiezen.
Voor het lokale erfgoed ligt Calle Galiana op 2 km en Plaza de Abastos Hermanos Orbón op 1,7 km. Je kunt ook Centro de interpretación del Castillo Gauzón bezoeken, op 1,5 km, en Centro de interpretación del Monasterio de la Merced, op 1,6 km. La Mesa de Mareantes en La Monstrua liggen op respectievelijk 1,4 en 1,5 km. Zo kun je tijdens je reis stadswandelingen en culturele bezoeken combineren met tijd aan zee, met verschillende bezienswaardigheden op uiteenlopende afstanden van de avenida de Lugo.
Playa de San Balandrán
— Een nabijgelegen kuststrook om langs de Asturische kust te wandelen.
1,8 km
Playa Espartal
— Een nabijgelegen strand om van het landschap en de zeelucht te genieten.
1,9 km
Calle Galiana
— Een van de opvallende straten om het historische Avilés te verkennen.
2 km
Avilés
— Het treinstation van de stad, vanwaar je je reis kunt voortzetten.
1,3 km
Plaza de Abastos Hermanos Orbón
— Lokale markt om kennis te maken met producten en het dagelijks leven in Avilés.
1,7 km
Interpretatiecentrum van Castillo Gauzón
— Museumruimte gewijd aan de geschiedenis van Castillo Gauzón.
1,5 km