Hotel el Horreo de Avilés ligt in Llaranes Viejo, in de gemeente Avilés, in een omgeving met groene ruimtes en dagelijkse voorzieningen. Parque de la Piñera ligt op 50 m, de kerk San Lorenzo de Cortina op 150 m en Parque del Río Arlós op 400 m. Ook kun je naar Parque de Santa Bárbara, op 430 m, en de kerk Santa Bárbara, op 500 m. Restaurant Parrilla La Terraza en Rte Copacabana liggen op 50 m.
Het treinstation Llaranes ligt op 400 m en station Villalegre op 1,2 km; het busstation San Pelayu ligt op 1,5 km. Calle Galiana ligt op 2,2 km. Cúpula C.C.I. Oscar Niemeyer ligt op 1,8 km en Teatro Armando Palacio Valdés op 1,9 km. Ook Parque Acuático de Corvera (PACO) ligt op 1,9 km; dit is een optie om in je vrijetijdsprogramma op te nemen.
Voor tijd aan de kust ligt Playa de San Balandrán op 4,4 km. Playa Espartal en Playa de Xagó liggen op 5 km en Playa de Arnao op 7 km. In de zomer kun je een dag aan deze stranden doorbrengen; in andere perioden van het jaar bieden de nabijgelegen parken en culturele locaties in Avilés alternatieven voor een uitstapje. Dankzij de trein, bus en nabijgelegen bezienswaardigheden kun je tijdens je verblijf verschillende uitstapjes plannen.
Parque de la Piñera
— Groene omgeving in de buurt, geschikt voor een rustige wandeling in de buitenlucht.
50 m
Cúpula C.C.I. Oscar Niemeyer
— Culturele en architectonische locatie om op te nemen in een bezoek aan Avilés.
1,8 km
Teatro Armando Palacio Valdés
— Historisch theater waar je kunt genieten van het culturele programma van de stad.
1,9 km
Calle Galiana
— Straat in Avilés, bekend om de arcades en de stedelijke sfeer.
2,2 km
Playa de San Balandrán
— Kuststrook om van het landschap en de zeelucht te genieten.
4,4 km
Playa Espartal
— Strand in de buurt om een paar uur aan de Asturische kust door te brengen.
5 km