Hotel El Balcón si trova in avenida de Lugo, ad Avilés. Nelle vicinanze ci sono aree verdi come Prao de la Iglesia, a 880 m, e il Parque de El Nodo, a 920 m; il Parque Jacinto Benavente dista 940 m. La Iglesia Virgen de las Mareas si trova a 950 m. Questi parchi sono una comoda soluzione per passeggiare e fare una pausa durante la visita della città.
La stazione ferroviaria di Avilés e la stazione degli autobus distano 1,3 km. L’Aeropuerto de Asturias si trova a 7 km. Per raggiungere la costa, la Playa de San Balandrán dista 1,8 km e la Playa Espartal 1,9 km; la Playa de Xagó si trova a 2,9 km. Playa de El Dólar e Playa de Arnao distano rispettivamente 3,6 e 4,2 km, così durante il soggiorno puoi scegliere tra diversi tratti di costa.
Per scoprire il patrimonio locale, Calle Galiana dista 2 km e Plaza de Abastos Hermanos Orbón 1,7 km. Puoi visitare anche il Centro di interpretazione del Castillo Gauzón, a 1,5 km, e il Centro di interpretazione del Monasterio de la Merced, a 1,6 km. La Mesa de Mareantes e La Monstrua si trovano rispettivamente a 1,4 e 1,5 km. Puoi quindi combinare passeggiate in città, visite culturali e momenti al mare, con diverse attrazioni a distanze variabili da avenida de Lugo.
Playa de San Balandrán
— Tratto di costa vicino, dove passeggiare lungo il litorale asturiano.
1,8 km
Playa Espartal
— Spiaggia vicina per godersi il paesaggio e l’aria marina.
1,9 km
Calle Galiana
— Una delle vie più caratteristiche da percorrere nel centro storico di Avilés.
2 km
Avilés
— Stazione ferroviaria della città, utile per proseguire il viaggio.
1,3 km
Plaza de Abastos Hermanos Orbón
— Mercato locale per scoprire i prodotti e la vita quotidiana di Avilés.
1,7 km
Centro di interpretazione del Castillo Gauzón
— Spazio museale dedicato alla storia del Castillo Gauzón.
1,5 km