Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
L'Escala si trova all’estremità meridionale del golfo di Roses, nel cuore della Costa Brava, tra la pianura dell’Empordà e il massiccio del Montgrí. Un tempo era un villaggio di pescatori e salatori, e si vede: le sue acciughe sono famose in tutta la Catalogna e l’antico magazzino del sale, l’Alfolí, è ancora in piedi sul lungomare.
A pochi passi dal paese si trova Empúries, la città fondata dai Greci nel VI secolo a.C. e poi occupata dai Romani. Per questa guida abbiamo selezionato sei alloggi che scegliamo uno a uno: tre piccoli hotel, un bed & breakfast e due case per famiglie.
Come scegliere la zona
Il paese è compatto, ma ogni zona ha il suo ritmo:
- Centro storico: vicoli marinari, la Platja de les Barques, la spiaggia urbana e la maggior parte dei bar e ristoranti.
- Riells: a sud del centro, una spiaggia ampia e sabbiosa con case, appartamenti e calette a poca distanza.
- Empúries e Sant Martí: a nord, vicino alle rovine e a spiagge tra i pini, con meno movimento e servizi più distanti tra loro.
- Cala Montgó: una baia profonda ai piedi del Montgrí, già fuori dal centro abitato.
Per un fine settimana senza spostare l’auto, il centro storico è la soluzione più pratica. Per una settimana con i bambini, Riells offre più spazio e parcheggio. Nella pagina di L'Escala trovi tutti gli alloggi che abbiamo selezionato nel paese.
Dove dormire a L'Escala
Ecco i sei alloggi che consigliamo, dal centro storico alle case con giardino di Riells.
Taverna de la Sal Boutique Hotel
Un tre stelle per soli adulti a settanta metri dalla Platja de les Barques, con ristorante proprio e camere con balcone sul mare. Ideale per una fuga romantica, con tutto a portata di passeggiata. Se arrivi in auto, il parcheggio più vicino è a pagamento e va prenotato.
Jardi de Pedra
Un altro hotel per soli adulti, a ottanta metri dalla spiaggia del paese, con camere insonorizzate e colazione continentale. Puoi scegliere una camera con balcone oppure una con patio e terrazza. Attenzione agli orari: la reception per il check-in chiude alle 18:00 ed è meglio comunicare l’orario di arrivo.
Hotel L'Escala Centre
Un semplice due stelle in pieno centro, con camere insonorizzate e una suite duplex con terrazza e vista sul mare. A 150 metri c’è una caletta e nei dintorni trovi buone opportunità per andare in bici, fare windsurf o immersioni. Non dispone di parcheggio e arrivare dopo le 21:00 comporta un supplemento.
Solo Atico Guest Suites
Solo due camere per adulti, entrambe con terrazza e vista sul mare, e una piscina stagionale all’aperto. Riells dista 250 metri e Cala del Bol Roig 600. Il soggiorno minimo è di una settimana e il parcheggio gratuito va prenotato.
Casa Sebastian
Una casa a cinquanta metri dalla spiaggia di Riells, con tre camere da letto, due bagni, giardino, barbecue e biciclette incluse. Il parcheggio privato non richiede prenotazione, una comodità notevole ad agosto. Si affitta per settimane intere e ai piani superiori si accede solo tramite scale.
Villashim
Una villa intera per cinque persone con piscina privata, giardino e terrazza, a trecento metri da Riells. Accetta animali domestici senza costi aggiuntivi e dispone di parcheggio gratuito. È un posto per rilassarsi, non per fare feste: dalle 23:00 va rispettato il silenzio.
Cosa vedere a L'Escala
La visita imperdibile è il sito archeologico di Empúries, l’unico della penisola in cui convivono una città greca e una romana. Dal centro si raggiunge a piedi percorrendo il lungomare e, da giugno a settembre, è aperto tutti i giorni. Più volte all’anno vengono organizzate visite teatralizzate della città romana.
Accanto alle rovine si trova Sant Martí d'Empúries, un paese fortificato con una piazza piena di dehors. Nel centro storico di L'Escala merita una visita il Museu de l'Anxova i de la Sal, che racconta il mestiere della salagione, e l’Alfolí, il magazzino del sale del 1697. Verso sud, il cammino di ronda collega Riells a Cala Montgó e al Montgrí.
Escursioni nei dintorni
In auto puoi raggiungere facilmente gli Aiguamolls de l'Empordà, le isole Medes partendo da L'Estartit e il Teatro-Museo Dalí di Figueres. Girona dista meno di un’ora.
Quando andare a L'Escala
Luglio e agosto sono i mesi più affollati; a giugno e settembre il mare è mite e il paese più tranquillo. A metà settembre, il terzo fine settimana del mese, la Festa de la Sal rievoca la vita dei pescatori e dei salatori di un secolo fa, con barche a vela latina, musica e balli; richiama più di diecimila persone.
All’inizio di ottobre, di domenica, si svolge la Festa de l'Anxova: degustazione popolare a La Riba, cantata di habaneras sulla spiaggia e un itinerario di tapas all’acciuga nei bar del paese. In inverno c’è pochissima vita e alcuni locali chiudono.
Come arrivare e spostarsi
L'Escala non ha una stazione ferroviaria: le più vicine, Sant Miquel de Fluvià e Camallera, distano circa 13 chilometri. Se non hai l’auto, la soluzione più comoda è l’autobus diretto di Moventis Sarfa da Barcellona, che arriva in paese. L’aeroporto più vicino è quello di Girona.
In auto si arriva dall’AP-7, proseguendo sulla C-31 verso la costa. Una volta in paese, il centro, Riells ed Empúries si visitano a piedi o in bici.
L'Escala è una delle tappe della nostra guida su dove dormire in Catalogna. Poco più a sud si trova dove dormire a Begur, mentre sull’altro lato del golfo di Roses trovi dove dormire a Roses. Più a sud puoi scoprire dove dormire a Tossa de Mar e, se vuoi abbinare spiaggia e città, dove dormire a Barcellona oppure, sulla Costa Daurada, dove dormire a Cambrils.
Domande frequenti
Le domande che ci vengono poste più spesso da chi sta programmando qualche giorno a L'Escala.
Qual è la zona migliore in cui dormire a L'Escala?
Dipende da come viaggi. Il centro storico è la base migliore per una coppia o una breve fuga: hai spiagge urbane, ristoranti e il lungomare verso Empúries senza dover prendere l’auto. Riells, a sud, è più adatta alle famiglie e ai soggiorni di una settimana, perché offre case con giardino e parcheggio vicino a un’ampia spiaggia sabbiosa. La zona di Empúries e Cala Montgó è più tranquilla, ma richiede maggiormente l’uso dell’auto.
Si può andare a piedi da L'Escala alle rovine di Empúries?
Sì. Dal centro storico parte una passeggiata sul mare che conduce al sito archeologico di Empúries, con la città greca e quella romana, e al paese fortificato di Sant Martí d'Empúries. Il percorso è pianeggiante e costeggia spiagge tra i pini. Da giugno a settembre il sito è aperto tutti i giorni, quindi puoi andarci la mattina presto o nel tardo pomeriggio per evitare il caldo.
L'Escala è una buona meta per andare con i bambini?
Sì, soprattutto se soggiorni a Riells, dove ci sono case con giardino e un’ampia spiaggia sabbiosa. Tieni presente che diversi piccoli hotel del centro sono riservati agli adulti, quindi con i bambini è meglio valutare case vacanze o ville. Le visite teatralizzate organizzate dal museo di Empúries in alcuni periodi dell’anno piacciono molto ai bambini, e in bici puoi spostarti per tutto il paese.
Come si arriva a L'Escala senza auto?
Il paese non ha una stazione ferroviaria; le più vicine sono Sant Miquel de Fluvià e Camallera, a circa 13 chilometri, quindi da lì serve un taxi o un trasferimento. La soluzione più semplice è l’autobus diretto di Moventis Sarfa da Barcellona, che arriva fino a L'Escala. L’aeroporto più vicino è quello di Girona. Una volta arrivato, puoi spostarti ovunque a piedi o in bici.
Qual è il periodo migliore per andare a L'Escala?
Giugno e settembre sono i mesi più equilibrati: il mare è mite e c’è meno gente che a luglio e agosto. A settembre, il terzo fine settimana, si celebra la Festa de la Sal, con barche a vela latina e antichi mestieri legati al mare. All’inizio di ottobre, di domenica, si svolge la Festa de l'Anxova, con una degustazione popolare e un itinerario di tapas. In inverno c’è poca vita.
