Hotel Escalar se trouve dans le centre de Panticosa, dans la vallée de Tena. Le parc municipal est à 90 m, les passerelles de Panticosa à 150 m et l’église de l’Assomption de Notre-Dame à 200 m. Le monument au skieur est à 220 m et le belvédère de Peña Santa María à 510 m. Les pistes de ski sont à 300 m, ce qui permet de combiner facilement des promenades dans le village et des sorties en montagne.
La station du téléphérique de Panticosa se trouve à 530 m de l’hôtel. Le réservoir de Búbal est accessible en une vingtaine de minutes à pied et les bains thermaux de Panticosa sont à 8 km. Formigal est à 12 km et Jaca à 45 km. L’aéroport de Pau-Pyrénées est à 72 km. Le parc animalier Lacuniacha se trouve à 4,9 km, tandis qu’El Pueyo de Jaca est à 1,2 km et la cascade de Forroniàs à 1,3 km.
En hiver, les pistes à proximité permettent de passer des journées à skier sans s’éloigner du village ; l’hôtel dispose également d’un local à skis. Le reste de l’année, la région propose des itinéraires de randonnée et de vélo, ainsi que des possibilités de pêche et d’équitation. Peña Telera se trouve à 8 km et le belvédère du Tozal de O'Calvé à 620 m. Pour une courte promenade, les passerelles de Panticosa et les parcs de la commune sont accessibles en quelques minutes à pied.
Passerelles de Panticosa
— Parcours surélevé pour se promener dans des paysages de montagne à proximité du village.
150 m
Parc municipal
— Espace vert central, pratique pour faire une pause pendant une promenade à Panticosa.
90 m
Église de l’Assomption de Notre-Dame
— Église du village, à proximité, pour découvrir le patrimoine local.
200 m
Monument au skieur
— Hommage local à la tradition du ski à Panticosa.
220 m
Panticosa
— Accès en téléphérique pour découvrir les paysages de montagne.
530 m
Parc animalier Lacuniacha
— Parc consacré à la faune des Pyrénées, pour une visite au milieu des animaux et de la nature.
4,9 km