Hotel Sabocos se trouve au 1, Fondón, dans le centre de Panticosa, dans la vallée de Tena, un village pyrénéen lié au ski et aux activités de montagne. La télécabine de Panticosa est à 90 m ; le Monumento al Esquiador et les passerelles de Panticosa sont à 250 m, et l’église de l’Assomption de Notre-Dame, à 270 m. Le belvédère du Tozal de O'Calvé se trouve à 350 m. Vous pouvez combiner une promenade dans le village avec les vues depuis les belvédères et un parcours sur les passerelles.
Pour venir de plus loin, l’aéroport de Pau-Pyrénées est à 72 km. Le parking privé gratuit se trouve à proximité de l’hôtel, sans réservation. La station de ski Aramón Panticosa est à 2,4 km, et le parc animalier Lacuniacha, à 5 km, constitue une autre idée de sortie. Peña Telera est à 8 km et se distingue dans le paysage montagneux de la vallée.
En hiver, les pistes et leur accès direct depuis l’hôtel mettent le ski à l’honneur ; l’école, la vente de forfaits et le local à skis complètent l’offre. Quand la neige fond, Panticosa constitue un point de départ pour la randonnée, le vélo et les promenades dans les environs. La cascade Forroniàs est à 1,2 km, la grotte del Onso à 1,4 km et El Pueyo de Jaca à 1,6 km. Vous pouvez ajouter à votre journée une visite dans la nature ou découvrir un autre village de la vallée, en alternant les activités de plein air et les promenades dans le village.
Panticosa
— Télécabine à proximité permettant d’accéder au domaine de montagne et à ses itinéraires.
90 m
Monument à l’Esquiador
— Monument local consacré à la tradition du ski à Panticosa.
250 m
Passerelles de Panticosa
— Parcours surélevé pour se promener et admirer les paysages environnants.
250 m
Église de l’Assomption de Notre-Dame
— Église du village, à proximité des principales promenades.
270 m
Belvédère du Tozal de O'Calvé
— Point de vue panoramique sur le paysage montagneux de Panticosa.
350 m
Parc municipal
— Espace vert du village où se promener ou se reposer.
480 m