Hotel Sabocos ligt aan Fondón 1, in de dorpskern van Panticosa, in de Tena-vallei, een Pyreneeëndorp dat bekendstaat om skiën en bergactiviteiten. De kabelbaan van Panticosa ligt op 90 m; het Monumento al Esquiador en de Pasarelas de Panticosa liggen op 250 m en de Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora op 270 m. Mirador del Tozal de O'Calvé ligt op 350 m. Je kunt een wandeling door het dorp combineren met het uitzicht vanaf de uitkijkpunten en een tocht over de loopbruggen.
Van verder weg is de luchthaven van Pau Pyrénées 72 km verderop. De gratis privéparkeergelegenheid ligt in de buurt van het hotel; reserveren is niet nodig. Het skigebied Aramón Panticosa ligt op 2,4 km en het Parque Faunístico Lacuniacha, op 5 km, is een andere optie voor een uitstapje. Peña Telera ligt op 8 km en is opvallend aanwezig in het berglandschap van de vallei.
In de winter staan de pistes en de directe toegang vanuit het hotel in het teken van skiën; de skischool, skipasverkoop en skiopslag maken het aanbod compleet. Wanneer de sneeuw verdwijnt, is Panticosa een uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en uitstapjes in de omgeving. Cascada Forroniàs ligt op 1,2 km, Cueva del Onso op 1,4 km en El Pueyo de Jaca op 1,6 km. Je kunt een uitstapje naar een natuurgebied toevoegen aan je dag of een andere plaats in de vallei bezoeken, en buitenactiviteiten afwisselen met tijd om het dorp te verkennen.
Panticosa
— Kabelbaan in de buurt voor toegang tot het berggebied en de wandelroutes.
90 m
Monument voor de skiër
— Lokaal monument gewijd aan de skitraditie van Panticosa.
250 m
Pasarelas de Panticosa
— Verhoogde wandelroute om te wandelen en het landschap in de omgeving te bewonderen.
250 m
Kerk van de Tenhemelopneming van Onze-Lieve-Vrouw
— Dorpskerk op korte afstand van de belangrijkste wandelroutes.
270 m
Uitzichtpunt Tozal de O'Calvé
— Uitkijkpunt met uitzicht op het berglandschap van Panticosa.
350 m
Gemeentepark
— Groene plek in het dorp voor een wandeling of om even uit te rusten.
480 m