Hostal Sant Bernat occupe une colline dans un espace vert du centre d’Olot, dans le secteur du parc naturel de la Garrotxa. La place principale se trouve à quelques pas et le Volcà de Montsacopa est à 300 m. L’Ermita de Sant Francesc se trouve à 340 m ; Casa Pujador est à 360 m et La Lectura à 380 m. Ce cadre associe rues urbaines et paysages volcaniques, ce qui vous permet d’alterner les promenades dans le centre d’Olot et les sorties en plein air.
Le musée de la Garrotxa se trouve à 550 m, le musée des Saints d’Olot à 700 m et Espai Cràter à 570 m. Església de Sant Esteve est à 530 m et Casa Solà Morales à 540 m. La gare routière d’Olot se trouve à 600 m. Pour arriver en avion, l’aéroport de Girona - Costa Brava est à 37 km. L’auberge ne dispose pas de parking, un élément à prendre en compte si vous prévoyez de vous déplacer en voiture et de la laisser à Olot.
Le Mercat Setmanal se trouve à 560 m et le Mercat Municipal d'Olot à 650 m ; tous deux vous permettent de découvrir la vie commerçante locale. Pour une promenade culturelle, Casa Solà Morales est à 540 m et le Museu dels Sants à 740 m. La marche et le vélo sont de bons moyens de découvrir les environs, où l’on peut aussi pratiquer l’équitation. La réserve naturelle partielle dels volcans de la Garrinada i Montsacopa, à 450 m, offre d’autres possibilités de promenade dans un paysage marqué par l’activité volcanique.
Ermita de Sant Francesc
— Petit édifice religieux sur le versant, idéal pour compléter une promenade sur les hauteurs volcaniques.
340 m
Casa Pujador
— Bâtiment remarquable du patrimoine urbain d’Olot, à proximité du centre historique.
360 m
La Lectura
— Sculpture monumentale intégrée aux rues centrales de la ville.
380 m
Espai Cràter
— Centre de découverte consacré aux volcans et aux paysages de la Garrotxa.
570 m
Gare routière d'Olot
— Gare locale pratique pour les liaisons terrestres et les déplacements vers d’autres communes.
600 m
Musée de la Garrotxa
— Musée consacré au patrimoine et à l’histoire culturelle d’Olot.
550 m