Hostal Sant Bernat ocupa una colina en una zona verde del centro de Olot, en el entorno del parque natural de la Garrocha. La plaza principal queda a pocos pasos y el Volcà de Montsacopa está a 300 m. A 340 m se encuentra la Ermita de Sant Francesc; Casa Pujador queda a 360 m y La Lectura, a 380 m. Este entorno combina calles urbanas y paisaje volcánico, de modo que puedes alternar paseos por el núcleo de Olot con salidas al aire libre.
El Museo de la Garrocha se encuentra a 550 m, el Museo de los Santos de Olot a 700 m y Espai Cràter a 570 m. Església de Sant Esteve queda a 530 m y Casa Solà Morales a 540 m. La Estació d'Autobusos d'Olot está a 600 m. Para llegar por avión, el Aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 37 km. No hay aparcamiento en el hostal, un dato práctico si planeas desplazarte en coche y dejarlo en Olot.
El Mercat Setmanal queda a 560 m y el Mercat Municipal d'Olot a 650 m; ambos permiten acercarte a la vida comercial local. Para un paseo cultural, Casa Solà Morales está a 540 m y el Museu dels Sants a 740 m. Caminar y pedalear son buenas maneras de conocer los alrededores, donde también se practica la equitación. La Reserva natural parcial dels volcans de la Garrinada i Montsacopa, a 450 m, amplía las opciones de paseo en un paisaje ligado a la actividad volcánica.
Ermita de Sant Francesc
— Pequeño templo en la ladera, adecuado para sumar una visita al paseo volcánico.
340 m
Casa Pujador
— Edificio destacado del patrimonio urbano de Olot, próximo al centro histórico.
360 m
La Lectura
— Escultura monumental integrada en las calles céntricas de la ciudad.
380 m
Espai Cràter
— Centro divulgativo dedicado a los volcanes y al paisaje de la Garrotxa.
570 m
Estació d'Autobusos d'Olot
— Terminal local útil para conexiones terrestres y desplazamientos a otros municipios.
600 m
Museo de la Garrocha
— Museo dedicado al patrimonio y la historia cultural de Olot.
550 m