Hostal Sant Bernat ligt op een heuvel in een groene omgeving in het centrum van Olot, in de omgeving van het natuurpark van de Garrotxa. Het centrale plein ligt op korte afstand en de Volcà de Montsacopa ligt op 300 m. Op 340 m ligt de Ermita de Sant Francesc; Casa Pujador ligt op 360 m en La Lectura op 380 m. Deze omgeving combineert stadsstraten met een vulkanisch landschap, zodat je wandelingen door het centrum van Olot kunt afwisselen met uitstapjes in de natuur.
Het Museu de la Garrotxa ligt op 550 m, het Museu dels Sants d'Olot op 700 m en Espai Cràter op 570 m. Església de Sant Esteve ligt op 530 m en Casa Solà Morales op 540 m. Estació d'Autobusos d'Olot ligt op 600 m. Als je met het vliegtuig komt, ligt de luchthaven Girona - Costa Brava op 37 km. Het pension heeft geen parkeergelegenheid; handig om te weten als je met de auto reist en deze in Olot wilt parkeren.
De Mercat Setmanal ligt op 560 m en de Mercat Municipal d'Olot op 650 m; beide bieden een kijkje in het lokale winkel- en marktleven. Voor een culturele wandeling ligt Casa Solà Morales op 540 m en het Museu dels Sants op 740 m. Wandelen en fietsen zijn goede manieren om de omgeving te verkennen, waar je ook paard kunt rijden. Het natuurreservaat Reserva natural parcial dels volcans de la Garrinada i Montsacopa, op 450 m, biedt nog meer wandelmogelijkheden in een landschap dat door vulkanische activiteit is gevormd.
Kapel van Sant Francesc
— Klein gebedshuis op de heuvelhelling, een geschikte aanvulling op een wandeling door het vulkanische landschap.
340 m
Casa Pujador
— Opvallend gebouw dat deel uitmaakt van het stedelijke erfgoed van Olot, dicht bij het historische centrum.
360 m
La Lectura
— Monumentale sculptuur in de straten van het stadscentrum.
380 m
Espai Cràter
— Educatief centrum gewijd aan vulkanen en het landschap van de Garrotxa.
570 m
Estació d'Autobusos d'Olot
— Lokaal busstation voor verbindingen over land en reizen naar andere gemeenten.
600 m
Museu de la Garrotxa
— Museum gewijd aan het erfgoed en de culturele geschiedenis van Olot.
550 m