Hostal Empúries se trouve sur la plage de Portitxol, sur le littoral de L'Escala, et le bâtiment fait face à la Méditerranée. Les environs immédiats comprennent plusieurs portions de côte : Platja de Les Muscleres est à 10 m, Platja del Moll Grec à 100 m, Playa de El Portitxol à 200 m et Platja d’Empúries à 500 m. La jetée grecque se trouve à 280 m et le musée d'archéologie de Catalogne à 170 m ; la proximité de ces vestiges permet d'alterner baignade et visite historique.
L'aéroport de Girona - Costa Brava se trouve à 37 km et l'aéroport de Perpignan - Rivesaltes à 69 km. Les gares de Sant Miquel de Fluvià et de Camallera sont respectivement à 11 km et 13 km. Le centre de L'Escala est accessible en 15 minutes à pied. À Sant Martí d'Empúries, vous pouvez visiter l'Església de Sant Martí d'Empúries, à 680 m, et les Muralles medievals de Sant Martí d'Empúries, à 730 m.
Les ruines gréco-romaines d'Ampurias se trouvent à 320 m et la Platja del Pedrigolet à 510 m. Pour prolonger la journée culturelle, le Museu de l'Anxova i de la Sal se trouve à 1 km ; le musée de la Méditerranée est à 10 km. Le parc naturel des Aiguamolls del Empordà, à 13 km, offre une autre excursion depuis la côte. Pendant les mois chauds, les plages voisines invitent à prévoir du temps pour se baigner ; l'hôtel propose également des activités de snorkeling et de plongée sous-marine.
Platja de Les Muscleres
— Portion de côte proche où vous baigner et profiter du littoral méditerranéen.
10 m
musée d'archéologie de Catalogne
— Collection archéologique liée aux vestiges antiques d'Empúries.
170 m
Jetée grecque
— Vestige portuaire antique situé près de l'ensemble archéologique d'Empúries.
280 m
Ruines gréco-romaines d'Ampurias
— Site archéologique abritant les vestiges des anciennes villes grecque et romaine.
320 m
Parc de la Creueta
— Espace vert à proximité, propice à une promenade entre deux visites du littoral.
560 m
Église de Sant Martí d'Empúries
— Église du centre historique de Sant Martí d'Empúries.
680 m