Hotel L'Escala Centre se trouve au 18, Migdia, dans le centre de L'Escala, à proximité de plusieurs sites du centre-ville et du littoral. La Casa-museu Clos del Pastor se trouve à 140 m ; Plaça Catalunya et Sant Pere sont à 160 m, et le monument Músicos de la Sardana, à 170 m. Placeta de Pekin est à 180 m et Plaça de l'Avi Xaxu, à 230 m. Le cadre associe le quotidien d'une ville côtière aux témoignages de ses traditions de pêche et de salaison.
Pour rejoindre la mer, Cala de El Codolar se trouve à 150 m. Platja Port d'en Perris est à 300 m et Platja de les Barques à 320 m ; Cala Mar d'en Manassa est à 420 m et Platja de la Creu à 590 m. Alfolí De la Sal se trouve à 250 m et le Museu de l'Anxova i de la Sal à 730 m. Les gares de Sant Miquel de Fluvià et de Camallera sont respectivement à 13 km et 14 km. L'aéroport de Girona - Costa Brava se trouve à 56 km.
Vous pouvez alterner baignades dans les criques, promenades sur la côte et itinéraires à vélo. À L'Escala, vous pouvez également pratiquer la planche à voile et la plongée sous-marine. La Réserve marine des îles Medes et le P. N. Montgrí Illes Medes Baix ter se trouvent à 9 km et permettent de découvrir l'environnement naturel. L'activité balnéaire augmente en été ; le printemps et le début de l'automne permettent de profiter du littoral avec des températures plus douces. Pour une visite culturelle, le Museo Palau Solterra et le Museo del Mediterráneo se trouvent à 9 km, à Torroella de Montgrí.
Maison-musée Clos del Pastor
— Maison-musée liée à l'histoire locale, à courte distance de l'hôtel.
140 m
Plaça Catalunya
— Place centrale où se promener et découvrir le quotidien du village.
160 m
Sant Pere
— Église du centre ancien, à quelques minutes à pied de l'hébergement.
160 m
Alfolí De la Sal
— Site historique lié aux activités de salaison et de pêche de L'Escala.
250 m
Platja Port d'en Perris
— Petite plage près du centre, adaptée à une baignade à proximité du village.
300 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Musée consacré à la tradition de l'anchois et à la salaison locale.
730 m