Balenax Pensión se trouve Calle Casimiro Velasco, dans le quartier Centro de Gijón, à 250 m de Playa de San Lorenzo. Les Jardins du Paseo de Begoña sont à 200 m et la Plaza del Instituto à 180 m. La Ciudadela de Celestino Solar se trouve à 250 m et le Mercado del Sur à 300 m. Le quartier associe rues commerçantes et espaces urbains, avec un accès facile à la côte et à la vieille ville.
La gare routière Alsa de Gijón est à 540 m et la gare ferroviaire Sanz Crespo à 1,2 km. L’aéroport des Asturies se trouve à 28 km et l’hôtel propose une navette aéroport payante. L’établissement ne dispose pas de parking. Parmi les lieux culturels à proximité figurent le musée Nicanor Piñole, à 350 m, le musée Barjola, à 550 m, et les Thermes romains de Campo Valdés, à 600 m. La Plaza Mayor est également à 600 m.
Pour passer du temps au bord de la mer, Playa de San Lorenzo se trouve à 250 m, Playa de Poniente à 750 m et Playa del Arbeyal à 2,5 km. La Escalerona, à 300 m, permet d’accéder à la promenade du bord de mer, tandis que l’Elogio del Horizonte se trouve à 950 m. L’aquarium de Gijón est à 1,4 km, tout comme le parc Isabel la Católica. Les jours de plage, vous pouvez alterner promenade sur la côte, visites de musées et jardins ; le centre propose également des restaurants et des cafés à quelques dizaines de mètres.
Playa de San Lorenzo
— Grande plage urbaine où se baigner et se promener au bord de la mer Cantabrique.
250 m
Jardins du Paseo de Begoña
— Espace paysager central, propice à une pause pendant une promenade.
200 m
Thermes romains de Campo Valdés
— Vestiges archéologiques qui témoignent de la présence romaine à Gijón.
600 m
Place principale, Gijón
— Place historique entourée de bâtiments et de commerces de la vieille ville.
600 m
Museo y Casa Natal de Jovellanos
— Musée consacré à la vie et à l’héritage de l’écrivain asturien.
650 m
Gare routière Alsa de Gijón
— Gare routière assurant des liaisons avec Gijón et d’autres destinations.
540 m