Das Hotel Jauregui liegt in der Zuloaga, 5, im Zentrum von Hondarribia, zwischen Straßen mit maritimem Flair und der mittelalterlichen, von einer Stadtmauer umgebenen Altstadt. Die Kirche La Marina eliza ist 60 m entfernt, der Fähranleger Hondarribia - Hendaia txalupa 170 m. Das Denkmal San Cristobal liegt 280 m entfernt; die Jardines de Javier Ugarte erreichen Sie nach 480 m und die Burg Parador De Turismo El Emperador nach 540 m.
Der Strand von Hondarribia ist 950 m entfernt und La Grande Plage in Hendaye 650 m. Mit der Fähre gelangen Sie bequem zwischen den beiden Orten hin und her. Der Flughafen San Sebastián ist laut der für das Hotel angegebenen Entfernung 2,1 km entfernt; der Flughafen Biarritz liegt 23 km entfernt. Die Bahnhöfe Hendaye und Irun Ficoba befinden sich in 2 km beziehungsweise 2,2 km Entfernung. San Sebastián ist 23 km entfernt und Biarritz 36 km.
Bei einem Spaziergang können Sie die ummauerte Altstadt und die Burg von Karl V. besuchen, die etwa zehn Gehminuten entfernt liegt, oder das Museo Ramery museoa in 660 m Entfernung aufsuchen. Für Zeit im Freien sind die Jardines de Javier Ugarte weniger als einen halben Kilometer entfernt; der Naturpark Peñas de Aya liegt 8 km entfernt und der Berg Jaizkibel 6 km. In den wärmeren Monaten können Sie an den nahe gelegenen Stränden baden und einen Besuch in Hendaye damit verbinden; außerhalb des Sommers bieten die Altstadt und Wanderwege am Jaizkibel weiterhin Ausflugsziele am Meer.
La Marina eliza
— Kirche im Fischerviertel, nahe den Straßen im Zentrum von Hondarribia.
60 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Fähranleger für die Überfahrt zwischen Hondarribia und Hendaye.
170 m
San Cristobal
— Denkmal im Ortszentrum, nicht weit vom Hotel entfernt.
280 m
Puerta exterior de San Nicolas
— Historischer Zugang bei den ehemaligen Befestigungsanlagen der Altstadt.
460 m
Jardines de Javier Ugarte
— Zentrale Gärten für einen Spaziergang zwischen Altstadt und Hafen.
480 m
Parador De Turismo El Emperador
— Historische, mit Karl V. verbundene Burg in der Altstadt.
540 m