Hostal Docar ligt aan Paseo de los Mesones, 30, in het centrum van Lerma, tegenover het Monasterio de Lerma, een culturele evenementenlocatie. Je kunt de omgeving te voet verkennen: de Arco de la Cárcel ligt op 30 m, het Monasterio de la Madre de Dios op 60 m en de Iglesia de la Piedad op 100 m. De Colegiata de San Pedro ligt op 180 m; de Mirador de los Arcos, op 290 m, is een extra stop met uitzicht over de gemeente.
Het busstation van Lerma ligt op 380 m. De luchthaven van Burgos ligt op 37 km en het station van Fontioso en de halte Villamayor de los Montes liggen op 10 km. Burgos en Aranda de Duero liggen op ongeveer 30 minuten rijden. Voor een uitstapje tussen de wijngaarden liggen Bodegas Arlanza op 1,9 km en Bodegas Nabal en Bodegas Sierra op 2,2 km.
Je kunt je wandeling door het historische centrum aanvullen met het Speelgoedmuseum, op 300 m, en de middeleeuwse brug (s.XVII), op 500 m; de arena van Lerma ligt op 680 m. De kerken, het klooster en het uitzichtpunt maken het mogelijk om een cultureel bezoek te plannen zonder grote afstanden af te leggen. Voor een uitstapje buiten het centrum ligt Villalmanzo op 2,9 km en Santillán del Agua op 3,1 km. In de lente en de herfst bieden de nabijgelegen wijnhuizen nog een activiteit om te combineren met een bezoek aan het lokale erfgoed.
Boog van de gevangenis
— Stadsboog die een van de traditionele toegangen tot het centrum van Lerma markeert.
30 m
Klooster van de Moeder Gods
— Religieus gebouw vlak bij het historische centrum, geschikt voor een stop om het erfgoed te bekijken.
60 m
Kerk van de Piedad
— Historische kerk die een wandeling langs de plaatselijke kerken compleet maakt.
100 m
Collegiale kerk van San Pedro
— Opvallende kerk in het historische centrum, op een paar minuten lopen van het pension.
180 m
Uitzichtpunt van de bogen
— Uitzichtpunt om de daken en het stratenpatroon van Lerma te bekijken.
290 m
Speelgoedmuseum
— Collectie gewijd aan speelgoed, anders dan de monumentale bezienswaardigheden in het centrum.
300 m