Hotel Las Truchas si trova sulla strada del Monasterio de Piedra, sul monte Guru-Guru, tra il paese di Nuévalos e il parco naturale. Il centro di Nuévalos dista 1,0 km; la cascata di Nuevalos, 810 m. Il Monasterio si trova a 1,1 km e il Parque Natural del Monasterio de Piedra a 1,4 km. Nelle vicinanze ci sono anche il Museo del Vino, a 1,2 km, e il belvedere della Cola de Caballo, a 1,3 km.
L’indirizzo dell’hotel è Carretera Monasterio de Piedra S/N, km 36. Se viaggi in treno, la stazione di Alhama de Aragón dista 14 km, quindi dovrai organizzare da lì il trasferimento per l’ultimo tratto fino a Nuévalos. Calatayud è raggiungibile in circa 30 minuti d’auto e Saragozza dista poco più di 100 km. La struttura dispone di un parcheggio privato gratuito, utile se esplori la zona in auto. A 1,1 km ci sono diversi ristoranti, tra cui Restaurante Reyes de Aragón, Restaurante Piedra Vieja e Restaurante Mirador.
Nel Parque Natural del Monasterio de Piedra puoi ammirare le cascate e percorrere sentieri tra corsi d’acqua e vegetazione; il belvedere della Cola de Caballo è un altro punto in cui fermarti durante la visita. Nel paese puoi passeggiare per le vie e visitare il Museo del Vino, mentre i dintorni di La Tranquera invitano a uscire in bicicletta o a camminare. La piscina all’aperto, il giardino e il campo da tennis permettono di alternare le escursioni alle attività in hotel. Se viaggi con bambini, sono disponibili un’area giochi e una piscina per bambini.
Cascata di Nuevalos
— Salto d’acqua nelle vicinanze, adatto per una breve sosta durante una passeggiata.
810 m
Nuévalos
— Paese vicino, dove passeggiare per le vie e scoprire i dintorni.
1,0 km
Monasterio
— Complesso monastico legato alla visita del parco naturale.
1,1 km
Museo del Vino
— Spazio dedicato al vino, vicino al centro di Nuévalos.
1,2 km
Belvedere della Cola de Caballo
— Punto panoramico da cui ammirare una delle cascate del parco.
1,3 km
Parque Natural del Monasterio de Piedra
— Percorsi tra cascate, vegetazione e angoli lungo l’acqua.
1,4 km