Hotel Duran si trova in calle Lasauca, nel centro urbano di Figueres, con musei, negozi e ristoranti nelle immediate vicinanze. Il Museu de l'Electricitat è a 80 m, il Museu del Joguet de Catalunya a 120 m e il Museu de l'Empordà a 220 m. Si raggiungono inoltre Sant Pere de Figueres, a 230 m, e i Jardins Josep Puig Pujades, a 250 m. Xurreria Casa Vostra è a 20 m, Mandarín a 30 m e Pizzeria Allegro a 40 m.
La stazione ferroviaria di Figueres si trova a 750 m e la stazione di Figueres - Vilafant a 1,3 km. L’Aeroporto di Girona - Costa Brava dista 41 km; quello di Perpignan - Rivesaltes, 51 km. In città puoi alternare visite a piedi e spostamenti in treno per raggiungere Figueres o proseguire il viaggio dalla stazione dell’alta velocità. Il Castell de Sant Ferran è a 1,1 km, mentre il Parco Naturale degli Aiguamolls de l'Empordà dista 9 km e la Ciutadella de Roses 17 km.
Il Teatro-Museo Dalí, a 240 m, permette di avvicinarsi alle opere e all’universo artistico di Salvador Dalí; la Casa natale di Dalí è a 330 m. Il Museu del Joguet de Catalunya ospita una collezione dedicata a giocattoli e giochi, mentre il Museu de l'Empordà offre un’altra tappa culturale a pochi minuti a piedi. Per una visita all’aperto, il Parc Bosc è a 330 m. Per un’escursione più lunga puoi visitare gli Aiguamolls de l'Empordà, la Ciutadella de Roses o il campo da golf di Perelada, raggiungibile in 15 minuti in auto. Il Parco Naturale del Cap de Creus è a 45 minuti in auto.
Teatro-Museo Dalí
— Museo dedicato alle opere e all’universo artistico di Salvador Dalí.
240 m
Museu del Joguet de Catalunya
— Collezione di giocattoli e giochi in un museo del centro urbano.
120 m
Museu de l'Empordà
— Museo con collezioni artistiche e storiche legate all’Empordà.
220 m
Sant Pere de Figueres
— Chiesa con elementi romanici nel centro di Figueres.
230 m
Parc Bosc
— Area verde urbana dove passeggiare tra una visita culturale e l’altra.
330 m
Castell de Sant Ferran
— Grande fortezza storica situata alla periferia di Figueres.
1,1 km