Hotel Duran está en la calle Lasauca, dentro del núcleo urbano de Figueres, con museos, comercios y restaurantes en el entorno inmediato. El Museu de l'Electricitat queda a 80 m, el Museu del Joguet de Catalunya a 120 m y el Museu de l'Empordà a 220 m. También se llega a Sant Pere de Figueres, a 230 m, y a los Jardins Josep Puig Pujades, a 250 m. Xurreria Casa Vostra está a 20 m, Mandarín a 30 m y Pizzeria Allegro a 40 m.
La estación de tren de Figueres se encuentra a 750 m y la estación de Figueres - Vilafant, a 1,3 km. El Aeropuerto de Girona - Costa Brava queda a 41 km; el de Perpiñán - Rivesaltes, a 51 km. En la ciudad puedes combinar las visitas a pie con desplazamientos en tren para llegar a Figueres o continuar el viaje desde la estación de alta velocidad. El Castell de Sant Ferran está a 1,1 km, mientras que el Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà queda a 9 km y la Ciutadella de Roses, a 17 km.
El Teatro-Museu Dalí, a 240 m, permite acercarse a la obra y al universo artístico de Salvador Dalí; la Casa natal de Dalí está a 330 m. El Museu del Joguet de Catalunya reúne una colección dedicada a juguetes y juegos, y el Museu de l'Empordà ofrece otra parada cultural a pocos minutos a pie. Para una visita al aire libre, el Parc Bosc queda a 330 m. En una excursión más larga puedes recorrer los Aiguamolls del Empordà, visitar la Ciutadella de Roses o acercarte al campo de golf de Perelada, a 15 minutos en coche. El Parque Natural del Cabo de Creus está a 45 minutos en coche.
Teatro-Museu Dalí
— Museo dedicado a la obra y al universo artístico de Salvador Dalí.
240 m
Museu del Joguet de Catalunya
— Colección de juguetes y juegos en un museo del centro urbano.
120 m
Museu de l'Empordà
— Museo con colecciones artísticas e históricas vinculadas al Empordà.
220 m
Sant Pere de Figueres
— Iglesia con elementos románicos en el centro de Figueres.
230 m
Parc Bosc
— Espacio verde urbano para pasear entre las visitas culturales.
330 m
Castell de Sant Ferran
— Gran fortaleza histórica situada en las afueras de Figueres.
1,1 km