Hotel Casa Masip si trova in Academia Militar, 4, a Ezcaray, nella Valle dell’Oja. Il centro di Ezcaray dista 130 m e la Iglesia de Santa María la Mayor 160 m. Il Parque Tenorio è a 380 m e Arboleda del sur a 510 m, nelle vicinanze, per abbinare una passeggiata per le vie del comune a un po’ di tempo all’aria aperta. Il pico Santa Bárbara si trova a 770 m e l’Ermita de Santa Barbara a 790 m; entrambi sono punti di riferimento per esplorare il territorio circostante.
La stazione degli autobus dista 450 m, con una fermata vicina per chi si sposta su strada. Per viaggiare in aereo, l’aeroporto di Burgos dista 48 km, quello di Logroño–Agoncillo 58 km e quello di Vitoria 64 km. Tra i paesi vicini, Zorraquín è a 1,8 km, Cilbarrena a 2,4 km e Ojacastro a 2,6 km. Queste distanze permettono di organizzare itinerari locali e visitare diversi centri della valle.
Per una visita breve, la chiesa, il Parque Tenorio e Arboleda del sur formano un itinerario vicino da percorrere a piedi; chi preferisce allontanarsi dal centro può raggiungere Santa Bárbara, la Picota de San Torcuato (1,5 km) o Los hornos de cal (980 m). La Valle dell’Oja permette di abbinare passeggiate nei dintorni a soste nei paesi vicini. In inverno, Ezcaray offre anche possibilità a chi cerca lo sci, mentre i mesi più miti favoriscono le escursioni all’aperto. In paese ci sono ristoranti dove assaggiare la cucina della Rioja e i vini della regione.
Ezcaray
— Centro della valle, con le vie e i servizi del comune a breve distanza.
130 m
Chiesa di Santa María la Mayor
— Edificio religioso storico nel centro, vicino per una visita a piedi.
160 m
Parco Tenorio
— Area verde nelle vicinanze, dove riposarsi durante una passeggiata per il paese.
380 m
Stazione degli autobus
— Punto di collegamento con gli autobus, raggiungibile a piedi in pochi minuti.
450 m
Arboleda del sur
— Area alberata nelle vicinanze, adatta a una tranquilla passeggiata all’aperto.
510 m
Santa Bárbara
— Altura vicina, punto di riferimento per ammirare il paesaggio montuoso.
770 m