Hyatt Regency Barcelona Tower se trouve au 144 Gran Via, à L'Hospitalet de Llobregat, près du quartier de Bellvitge. Le secteur associe de grands axes urbains, des commerces de proximité et des espaces verts. L'Ermita de Santa Maria de Bellvitge se trouve à 200 m et le Parc de Bellvitge à 290 m ; le Jardi de les Emocions est à 280 m. Pour les courses du quotidien, le Mercat de Bellvitge se trouve à 840 m. À 1,7 km, Plaza Europa permet de poursuivre la découverte de ce secteur de la ville.
L'aéroport de Barcelona - El Prat se trouve à 3,6 km. La station de métro Hospital de Bellvitge est à 300 m et la gare ferroviaire Hospital de Bellvitge à 170 m ; l'arrêt de bus av. Mare de Déu de Bellvitge - Campus U.B. se trouve à 50 m. Fira Gran Via est à moins de 10 minutes en voiture. L'établissement dispose d'un parking privé en garage à 25 € par jour ; il n'est pas possible de le réserver.
Pour une journée culturelle, le Museu del FC Barcelona se trouve à 4 km et la Fontaine magique de Montjuïc à 4,6 km. Plaza de España est à 4,7 km et Montjuïc à 5 km ; ces lieux permettent de combiner visites et promenades à Barcelona. La côte est également accessible : Platja del Prat est à 6 km, tandis que Platja de la Barceloneta et Platja de Sant Miquel se trouvent à 7 km. À L'Hospitalet, le Museu d'Història de l'Hospitalet, à 1,9 km, constitue une autre étape pour découvrir les environs.
Gare de Hospital de Bellvitge
— Gare ferroviaire proche permettant de rejoindre d'autres secteurs de l'agglomération.
170 m
Chapelle de Santa Maria de Bellvitge
— Petite église historique située à proximité des espaces verts du quartier.
200 m
Parc de Bellvitge
— Espace vert à proximité, propice aux promenades et au repos en plein air.
290 m
Place Europa
— Place urbaine qui sert de repère dans le secteur de L'Hospitalet.
1,7 km
Musée d'histoire de L'Hospitalet
— Musée consacré à l'histoire locale, installé dans un ensemble patrimonial.
1,9 km
Musée du FC Barcelona
— Espace d'exposition consacré à l'histoire et aux trophées du club.
4 km