Hyatt Regency Barcelona Tower si trova in Gran Via, 144, a L'Hospitalet de Llobregat, accanto alla zona di Bellvitge. Nei dintorni si alternano grandi vie urbane, servizi di quartiere e spazi verdi. L'Ermita de Santa Maria de Bellvitge si trova a 200 m e il Parc de Bellvitge a 290 m; il Jardi de les Emocions dista 280 m. Per gli acquisti di tutti i giorni, il Mercat de Bellvitge è a 840 m. Plaza Europa, a 1,7 km, permette di proseguire l'esplorazione di questa zona della città.
L'Aeroporto di Barcellona - El Prat dista 3,6 km. La stazione della metropolitana Hospital de Bellvitge si trova a 300 m e la stazione ferroviaria Hospital de Bellvitge a 170 m; la fermata dell'autobus av. Mare de Déu de Bellvitge - Campus U.B. dista 50 m. Fira Gran Via è raggiungibile in meno di 10 minuti in auto. La struttura dispone di un parcheggio privato in garage al costo di 25 € al giorno; non è possibile prenotare.
Per una giornata all'insegna della cultura, il Museo del FC Barcelona dista 4 km e la Fontana Magica di Montjuïc 4,6 km. Plaza de España è a 4,7 km e Montjuïc a 5 km; sono punti di riferimento per abbinare visite e passeggiate a Barcellona. Anche la costa è facilmente raggiungibile: Platja del Prat dista 6 km, mentre Platja de la Barceloneta e Platja de Sant Miquel si trovano a 7 km. A L'Hospitalet, il Museu d'Història de l'Hospitalet, a 1,9 km, è un'altra tappa per conoscere la zona.
Hospital de Bellvitge
— Stazione ferroviaria vicina, utile per raggiungere altri punti dell'area metropolitana.
170 m
Cappella di Santa Maria de Bellvitge
— Piccola chiesa storica situata accanto agli spazi verdi del quartiere.
200 m
Parco di Bellvitge
— Area verde nelle vicinanze, dove passeggiare e riposarsi all'aperto.
290 m
Plaza Europa
— Piazza urbana che fa da punto di riferimento nella zona di L'Hospitalet.
1,7 km
Museu d'Història de l'Hospitalet
— Museo dedicato alla storia locale, ospitato in un complesso storico.
1,9 km
Museo del FC Barcelona
— Spazio espositivo dedicato alla storia e ai trofei del club.
4 km