Hotel Nou Roser se trouve au Passatge de l'Església, 6, dans le centre-ville de L'Escala, tout près de l'église de Sant Pere, située à 30 m. Les environs immédiats se prêtent à la découverte à pied des places et des lieux de vie du quotidien : Plaça de l'Avi Xaxu se trouve à 120 m et Placeta de Pekin à 150 m. Alfolí De La Sal, lié à l'histoire locale et à l'activité salinière, est à 170 m. Les rues de cette partie de la commune mènent à de petites plages, des commerces et des restaurants.
Pour une promenade au bord de l'eau, Platja de les Barques se trouve à 240 m, Platja Port d'en Perris à 280 m et Platja Cala Mar d'en Manassa à 300 m. Platja la Romana est à 400 m. L'aéroport de Girona - Costa Brava se trouve à 56 km et la gare de Girona à 40 km. Les gares de Sant Miquel de Fluvià et de Camallera sont à 13 km.
La côte invite à alterner baignades et promenades au bord de la mer pendant les mois chauds, et visites culturelles à tout moment de l'année. Le Museu de l'Anxova i de la Sal, à 600 m, permet de découvrir la tradition de la pêche à L'Escala. Pour une excursion, la Reserva marina Islas Medas se trouve à 9 km, tout comme le P. N. Montgrí Illes Medes Baix ter et le Museo del Mediterráneo. Vous pouvez ainsi combiner plages proches, musées et espaces naturels.
Sant Pere
— Église à proximité, pour découvrir le patrimoine religieux du centre de L'Escala.
30 m
Plaça de l'Avi Xaxu
— Place centrale bordée de rues et de lieux de vie du quotidien de la commune.
120 m
Alfolí De La Sal
— Lieu culturel lié à l'histoire salinière et maritime locale.
170 m
Platja de les Barques
— Plage urbaine à proximité, adaptée à une promenade au bord de la Méditerranée.
240 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Musée consacré à la tradition de l'anchois et du sel.
600 m
Museo del Mediterráneo
— Centre culturel pour découvrir le patrimoine naturel et humain méditerranéen.
9 km