Hotel Nou Roser está en Passatge de l'Església, 6, en el núcleo urbano de L'Escala, muy cerca de la iglesia de Sant Pere, situada a 30 m. El entorno inmediato permite recorrer a pie plazas y espacios cotidianos: Plaça de l'Avi Xaxu queda a 120 m y Placeta de Pekin, a 150 m. A 170 m está Alfolí De La Sal, ligado a la historia local y a la actividad salinera. Las calles de esta parte del municipio conectan con pequeñas playas, comercios y establecimientos de restauración.
Para un paseo junto al agua, Platja de les Barques está a 240 m; Platja Port d'en Perris, a 280 m, y Platja Cala Mar d'en Manassa, a 300 m. Platja la Romana queda a 400 m. El Aeropuerto de Girona - Costa Brava está a 56 km y la estación de tren de Girona, a 40 km. Las estaciones de Sant Miquel de Fluvià y Camallera se encuentran a 13 km.
La costa invita a alternar los baños y los paseos junto al mar durante los meses cálidos con visitas culturales en cualquier época del año. El Museu de l'Anxova i de la Sal queda a 600 m y permite acercarse a la tradición pesquera de L'Escala. Para una excursión, la Reserva marina Islas Medas está a 9 km, al igual que el P. N. Montgrí Illes Medes Baix ter y el Museo del Mediterráneo. Así puedes combinar playas cercanas con museos y espacios naturales.
Sant Pere
— Iglesia próxima para conocer el patrimonio religioso del centro de L'Escala.
30 m
Plaça de l'Avi Xaxu
— Plaza céntrica rodeada de calles y rincones cotidianos del municipio.
120 m
Alfolí De La Sal
— Espacio cultural vinculado a la historia salinera y marítima local.
170 m
Platja de les Barques
— Playa urbana cercana, adecuada para un paseo junto al Mediterráneo.
240 m
Museu de l'Anxova i de la Sal
— Museo dedicado a la tradición de la anchoa y la sal.
600 m
Museo del Mediterráneo
— Centro cultural para descubrir el patrimonio natural y humano mediterráneo.
9 km