Hotel La Boroña se trouve à proximité de l’AS II, la route entre Oviedo et Gijón, à environ 5 km du centre de Gijón, soit cinq minutes en voiture. Les liaisons avec les autoroutes A8, AS1 et AS2 facilitent les déplacements en voiture. À proximité, vous trouverez des espaces verts comme le Parque de La Robellada, à 910 m, et le Parque de La Llana, à 960 m ; l’Iglesia de San Félix est à 1,3 km. Humor Amarillo Gijón se trouve à 620 m, et la gare de Tremañes - Carreño, à 2,2 km.
Pour venir depuis l’extérieur des Asturies, l’aéroport des Asturies se trouve à 26 km. La gare routière de Gijón est à 4 km, tandis que les gares de Tremañes et de Sotiello sont respectivement à 2,2 et 2,6 km. Sur la côte, la Playa del Arbeyal est à 3,8 km, la Playa de Poniente à 4 km et la Playa de San Lorenzo à 4,7 km ; la Playa Abono se trouve à 6 km.
Dans le centre de Gijón, vous pouvez visiter l’Acuario de Gijón, à 4 km, et la Plaza Mayor, à 4,8 km. Le Museo y Casa Natal de Jovellanos et les Termas Romanas de Campo Valdés sont tous deux à 4,9 km ; l’Elogio del Horizonte se trouve à 5 km. Pour une journée à la plage, les plages voisines vous permettent de choisir entre Arbeyal, Poniente et San Lorenzo. Le reste de l’année, l’aquarium et les musées vous offrent d’autres possibilités pour compléter votre visite de la ville.
Playa del Arbeyal
— Une plage de Gijón pour passer la journée au bord de la mer Cantabrique.
3,8 km
Playa de Poniente
— Une plage urbaine près de l’aquarium et du port de plaisance.
4 km
Playa de San Lorenzo
— Une vaste plage de la ville, appréciée pour les promenades et la baignade.
4,7 km
Aquarium de Gijón
— Un parcours à travers des habitats marins et des espèces de différents océans.
4 km
Plaza Mayor, Gijón
— Une place centrale près du quartier historique de Cimavilla.
4,8 km
Musée et maison natale de Jovellanos
— Un musée consacré à l’écrivain et homme politique de Gijón Gaspar Melchor de Jovellanos.
4,9 km