Hotel DL Port se trouve dans la zone portuaire de Castellón de la Plana, au 1 Avenida Serrano Lloberes (Ingeniero). Le Jardín del Puerto est à 70 m et le lieu d’intérêt Panderola, à 370 m ; le Museu de la Mar se trouve à 390 m et le Parque de la Panderola, à 400 m. L’Iglesia de San Pedro est à 550 m. Ces lieux permettent de faire de courtes promenades dans le quartier maritime et de visiter le musée avant de poursuivre vers le port. Le Pavelló Pablo Herrera est à 850 m et le Club de Golf Costa de Azahar, à 1,4 km.
Pour les trajets plus longs, la gare de Castellón de la Plana est à 5 km, tout comme Les Palmes. L’aéroport de Castellón–Costa Azahar se trouve à 25 km et celui de Valence, à 67 km. Le Museo de Bellas Artes de Castellón est à 3,9 km ; la Plaza Miguel Bellido se trouve à la même distance. La Plaza del Primer Molí est à 4,5 km et le Recinto Festivales Benicassim, à 8 km.
La côte offre plusieurs possibilités de promenade en bord de mer : Platja del Pinar est à 2,0 km, Playa del Gurugu à 2,3 km et Playa del Serradal à 3,4 km. Le Parc Litoral, à 1,6 km, est un autre espace extérieur à parcourir. Pendant les mois les plus chauds, les plages sont le principal choix pour se baigner et passer la journée au bord de la Méditerranée ; la saison balnéaire se concentre généralement de la fin du printemps au début de l’automne. Le Museu de la Mar et les promenades dans la zone portuaire permettent aussi de compléter la visite en dehors des heures de plage.
Jardin du port
— Espace vert près du port, où faire une pause pendant votre promenade.
70 m
Panderola
— Lieu d’intérêt proche du quartier maritime de Castellón.
370 m
Musée de la mer
— Musée consacré au patrimoine maritime de la ville.
390 m
Parc de la Panderola
— Espace vert près du musée et de la zone portuaire.
400 m
Église de San Pedro
— Église située à proximité du port et de ses promenades.
550 m
Platja del Pinar
— Plage méditerranéenne où se promener, prendre le soleil et se baigner.
2,0 km