Hotel Ço De Pierra se trouve au 26, Major, à Betrén, localité du Val d’Aran entourée de paysages pyrénéens. L’église de Sant Sadurní de Betren est à 60 m et Sant Sernilh, à 90 m. La remontée mécanique TSF2 Artigarix se trouve à 180 m ; le Palai de Gèu est à 450 m. La Cafetería Eth Caris, à 400 m, et le Ristorante La Bóveda, à 150 m, offrent des possibilités à proximité pour boire un verre ou manger.
Le Musèu dera Val d'Aran, consacré au patrimoine de la vallée, se trouve à 1 km de l’hôtel. Escunhau est à 1,5 km et Gausac, à 1,7 km. Parmi les espaces naturels des environs figurent le Parc national d’Aigüestortes et Estany de Sant Maurici, à 3,2 km, et le Parc naturel Posets-Maladeta, à 7 km. Baqueira Beret fait partie des sites de ski de la région ; l’établissement propose des services comme une consigne à skis, une école de ski et la vente de forfaits.
En hiver, la vallée attire les personnes qui souhaitent skier et profiter des remontées mécaniques à proximité. Pendant les mois plus doux, les activités proposées par l’hôtel comprennent la randonnée et le vélo, et les chemins permettent de découvrir les villages et les montagnes à un autre rythme. L’équitation et la pêche font également partie des activités disponibles, tout comme un parcours de golf à moins de 3 km. Le Musèu dera Val d'Aran et les églises de Betrén offrent d’autres possibilités de découvertes culturelles après les activités de plein air. Le parking public gratuit facilite l’arrivée en voiture et les déplacements entre les différents sites de la vallée.
Sant Sadurní de Betren
— Église du village située à quelques mètres de l’hôtel.
60 m
TSF2 Artigarix
— Remontée mécanique à proximité permettant d’accéder aux installations de ski.
180 m
Palai de Gèu
— Équipement sportif et de loisirs à courte distance de l’établissement.
450 m
Musèu dera Val d'Aran
— Musée consacré au patrimoine et à la culture de la vallée.
1,0 km
Parc national d’Aigüestortes et Estany de Sant Maurici
— Espace naturel pyrénéen avec des lacs, des montagnes et des sentiers de randonnée.
3,2 km
Parc naturel Posets-Maladeta
— Paysages de haute montagne et sentiers pour découvrir les environs.
7 km