Hotel Ço De Pierra está en Major, 26, en Betrén, localidad del Valle de Arán rodeada de paisajes pirenaicos. A 60 m se encuentra la iglesia de Sant Sadurní de Betren y, a 90 m, Sant Sernilh. El remonte TSF2 Artigarix queda a 180 m; el Palai de Gèu está a 450 m. Cafetería Eth Caris, a 400 m, y Ristorante La Bóveda, a 150 m, ofrecen opciones cercanas para tomar algo o comer.
A 1 km del hotel está el Musèu dera Val d'Aran, dedicado al patrimonio del valle. Escunhau queda a 1,5 km y Gausac, a 1,7 km. Entre los espacios naturales del entorno figuran el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici, a 3,2 km, y el Parque Natural Posets-Maladeta, a 7 km. Baqueira Beret forma parte de las opciones de esquí de la zona; el alojamiento cuenta con servicios como guardaesquíes, escuela de esquí y venta de forfaits.
En invierno, el valle atrae a quienes quieren esquiar y aprovechar los remontes cercanos. Durante los meses más templados, las actividades del hotel incluyen senderismo y ciclismo, y los caminos permiten descubrir pueblos y montañas a otro ritmo. También hay equitación y pesca entre las propuestas disponibles, además de un campo de golf a menos de 3 km. El Musèu dera Val d'Aran y las iglesias de Betrén añaden alternativas culturales a las jornadas al aire libre. El aparcamiento público gratuito facilita llegar en coche y moverse entre distintos puntos del valle.
Sant Sadurní de Betren
— Iglesia del pueblo, situada a pocos metros del hotel.
60 m
TSF2 Artigarix
— Remonte cercano para acceder a las instalaciones de esquí.
180 m
Palai de Gèu
— Equipamiento deportivo y recreativo a corta distancia del alojamiento.
450 m
Musèu dera Val d'Aran
— Museo dedicado al patrimonio y la cultura del valle.
1,0 km
Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici
— Espacio natural pirenaico con lagos, montañas y rutas de senderismo.
3,2 km
Parque Natural Posets-Maladeta
— Paisajes de alta montaña y caminos para recorrer el entorno.
7 km