Hotel Casa Socotor se trouve au 9, Vico, à Sallent de Gállego, dans la vallée de Tena. L’église Nuestra Señora de la Asunción se situe à 160 m et le centre de Sallent de Gállego à 170 m ; le belvédère de San Mamés est à 360 m et l’ermitage de San Juan à 410 m. Le centre thermal urbain Aguas Limpias est accessible en cinq minutes à pied. Pour manger, le restaurant Faure est à 20 m, et Gran Pic et El Sitio sont chacun à 100 m.
L’aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées se trouve à 50 km et l’aéroport de Pau-Pyrénées à 66 km. La station de ski Aramón-Formigal est à 4,5 km ; les remontées mécaniques Furco et Formigal - Sextas se trouvent respectivement à 3,1 et 3,2 km. Le téléphérique de Sallent est à 4,4 km. Lanuza est à 2,3 km et Escarrilla à 4,5 km : vous pouvez combiner la visite de ces deux villages avec des itinéraires dans la vallée.
En hiver, Aramón-Formigal concentre l’activité de ski ; l’hôtel dispose d’un local à skis et d’une école de ski, ainsi que d’informations touristiques. Pendant les mois plus doux, la randonnée et le cyclisme permettent de découvrir la vallée de Tena autrement. Les passerelles de Panticosa se trouvent à 6 km, le parc animalier Lacuniacha à 8 km et le parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu à 13 km. Vous pouvez également vous rendre à la cascade El Salto, à 1,3 km, ou au site de Pirineos Sur, à 2,1 km. Le parc de Los Sifones est à 4,2 km.
Église Nuestra Señora de la Asunción
— Église du village abritant une œuvre romane présentant un intérêt historique.
160 m
Sallent de Gállego
— Village des Pyrénées à l’architecture traditionnelle et aux rues à parcourir à pied.
170 m
Belvédère de San Mamés
— Point en hauteur d’où admirer le paysage de la vallée de Tena.
360 m
El Salto
— Cascade accessible lors d’une courte excursion depuis le village.
1,3 km
Lanuza
— Village des Pyrénées au bord du réservoir, réputé pour son environnement montagneux.
2,3 km
Passerelles de Panticosa
— Itinéraire entre les parois rocheuses et le cours du río Caldarés.
6 km