L’hôtel se trouve au 26, Calle Francia, à Sallent de Gállego, un village de la vallée de Tena entouré de paysages pyrénéens. Le centre de Sallent est à 80 m ; l’église de Nuestra Señora de la Asunción se trouve à 190 m et le belvédère de San Mamés, à 330 m. À 450 m se trouve l’ermitage de San Juan. Ces lieux permettent de parcourir à pied une partie du village et de rejoindre ses belvédères. Le Crismón en La Iglesia de Santa María est à 150 m.
Pour découvrir les environs, le belvédère de Sierra Plana est à 2,9 km et celui de Bucardo, à 3,6 km. El Salto se trouve à 1,4 km et le hameau de Lanuza, à 2,3 km. Les stations de téléphérique de Furco et Formigal - Sextas sont à 3,1 km et 3,2 km. Les passerelles de Panticosa se trouvent à 6 km et le parc animalier Lacuniacha, à 8 km. L’aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées est à 50 km ; celui de Pau-Pyrénées, à 66 km.
En hiver, les stations de Formigal et les environs de la vallée de Tena permettent d’organiser des journées de ski ; l’hôtel dispose d’un local à skis. Pendant les mois plus doux, les sentiers, les belvédères et les cascades offrent des activités en plein air, comme se rendre à El Salto ou parcourir les passerelles de Panticosa. Vous pouvez également visiter le parc national des Pyrénées, à 5 km, ou le parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu, à 13 km. La région permet d’alterner randonnées, paysages de montagne et visites de petits villages comme Lanuza.
Église de Nuestra Señora de la Asunción
— Église du village, assez proche pour s’y rendre à pied.
190 m
Belvédère de San Mamés
— Point en hauteur pour admirer les paysages montagneux des environs.
330 m
El Salto
— Cascade à proximité, une halte dans la nature autour de Sallent.
1,4 km
Lanuza
— Hameau de la vallée offrant des vues et des rues à parcourir tranquillement.
2,3 km
Passerelles de Panticosa
— Itinéraire piéton entre passerelles et paysages de montagne.
6 km
Parc animalier Lacuniacha
— Parc consacré à la faune pyrénéenne, à visiter en pleine nature.
8 km