O Hotel Casa Socotor fica na Vico, 9, em Sallent de Gállego, no Valle de Tena. A Igreja de Nuestra Señora de la Asunción fica a 160 m e o centro de Sallent de Gállego, a 170 m; o Mirador de San Mamés está a 360 m e a Ermita de San Juan, a 410 m. As termas urbanas Aguas Limpias ficam a cinco minutos a pé. Para comer, o Faure Restaurante fica a 20 m, e o Gran Pic e o El Sitio, ambos a 100 m.
O Aeroporto de Tarbes-Lourdes-Pyrénées fica a 50 km e o Aeroporto de Pau Pyrénées, a 66 km. A estância de esqui Aramón-Formigal fica a 4,5 km; os teleféricos Furco e Formigal - Sextas estão a 3,1 e 3,2 km, respetivamente. O teleférico de Sallent fica a 4,4 km. Lanuza fica a 2,3 km e Escarrilla, a 4,5 km; são duas localidades que pode combinar com passeios pelo vale.
No inverno, Aramón-Formigal concentra a atividade de esqui; o hotel dispõe de depósito de esquis e escola de esqui, além de informações turísticas. Nos meses mais amenos, as caminhadas e o ciclismo oferecem outra forma de percorrer o Valle de Tena. As Pasarelas de Panticosa ficam a 6 km, o Parque Faunístico Lacuniacha a 8 km e o Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido a 13 km. Também pode visitar a cascata El Salto, a 1,3 km, ou o recinto Pirineos Sur, a 2,1 km. O Parque de Los Sifones fica a 4,2 km.
Igreja de Nuestra Señora de la Asunción
— Templo da localidade, com uma peça românica de interesse histórico.
160 m
Sallent de Gállego
— Localidade pirenaica com arquitetura tradicional e ruas para percorrer a pé.
170 m
Mirador de San Mamés
— Ponto elevado para contemplar a paisagem do Valle de Tena.
360 m
El Salto
— Queda de água acessível através de um passeio curto a partir da localidade.
1,3 km
Lanuza
— Aldeia pirenaica junto à albufeira, conhecida pela sua paisagem montanhosa.
2,3 km
Passadiços de Panticosa
— Percurso entre paredes rochosas e o leito do rio Caldarés.
6 km