B&B HOTEL Figueres está en el parque empresarial Villatenim, al sur del centro de Figueres. El entorno combina instalaciones empresariales con pequeños núcleos de la comarca: Vila-sacra queda a 1,6 km y el Far d'Empordà, a 1,7 km. Entre los puntos cercanos figuran la Capella de Sant Antoni, a 430 m, y la Església de Sant Joan de Vilatenim, a 590 m. Para llegar al centro de Figueres se calcula un trayecto de unos 8 minutos en coche.
El Museo Dalí está a 3,1 km y el Museu de la Tècnica de l'Empordà, a 2,6 km. El Castell de Sant Ferran queda a 4 km; su recinto permite conocer una parte destacada de la historia militar de la ciudad. La estación de tren de Figueres está a 2,4 km, la estación de Figueres-Vilafant a 4,5 km y la estación de autobuses a 2,5 km. El aeropuerto de Girona-Costa Brava se encuentra a 43 km.
Para una salida hacia la costa, Roses queda a 17 km y la Ciutadella de Roses, a 14 km. A 6 km está el Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà, un espacio para recorrer senderos y observar aves. Figueres también sirve como base para visitar Vilabertran, a 2,3 km, o el Museu Parroquial de Castelló d'Empúries, a 6 km. La frontera con Francia está a unos 20 minutos en coche, según el trayecto descrito para la zona.
Museo Dalí
— Museo dedicado a la obra y el universo artístico de Salvador Dalí.
3,1 km
Castell de Sant Ferran
— Fortaleza histórica que permite recorrer murallas y espacios defensivos.
4 km
Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà
— Humedales protegidos con senderos para pasear y observar aves.
6 km
Estació d'autobusos de Figueres
— Estación de autobuses para conexiones con Figueres y poblaciones cercanas.
2,5 km
Museu de la Tècnica de l'Empordà
— Colección de objetos técnicos que muestra la evolución de distintas épocas.
2,6 km
Ciutadella de Roses
— Recinto arqueológico y monumental junto a la localidad costera de Roses.
14 km