Palacio Pampinot fica na Nagusi Kalea, no centro histórico de Hondarribia. A zona reúne arquitetura monumental, espaços públicos e lojas em ruas próximas: o Palácio Zuloaga fica a 20 m, a Casa Zuloaga a 30 m e a Igreja de Nossa Senhora da Assunção e do Manzano a 40 m. A 60 m encontram-se o Ramery museoa e a Apezpiku plaza; a Porta de Santa María fica a 100 m. Estes locais permitem explorar a pé o património e as praças do centro, sem se afastar da zona do hotel.
O Aeroporto de San Sebastián fica a 350 m, enquanto o Aeroporto de Biarritz se encontra a 23 km e o de Pamplona a 65 km. A estação ferroviária de Hendaya fica a 1,3 km e a estação Irun Ficoba, a 1,5 km. Há também dois terminais de ferry nas proximidades: Hondarribia - Hendaia txalupa, a 600 m, e Barco Hendaya - Hondarribia, a 970 m. A Playa Grande fica a 1,1 km; a Playa de Hondarribia, a 1,6 km.
Para passar algum tempo junto ao mar, pode ir até à Playa Deux Jumeaux, a 2,7 km, ou percorrer a costa de Hondarribia. O Monte Jaizkibel, a 5 km, oferece um espaço para atividades ao ar livre, e o Parque Natural Peñas de Aya fica a 8 km. Quem quiser conhecer a tradição marítima da zona pode visitar Albaola, Factoría Marítima Vasca, a 11 km. Em Hondarribia e nos arredores também se praticam caminhadas, pesca e canoagem.
Palácio Zuloaga
— Edifício histórico nas proximidades, para apreciar a arquitetura monumental do centro antigo.
20 m
Igreja de Nossa Senhora da Assunção e do Manzano
— Templo de destaque junto a ruas históricas e praças do centro.
40 m
Ramery museoa
— Museu próximo para conhecer o património e a história local.
60 m
Porta de Santa María
— Acesso monumental que conserva o caráter histórico de Hondarribia.
100 m
Hondarribia - Hendaia txalupa
— Terminal de ferry para atravessar entre Hondarribia e Hendaya.
600 m
Playa Grande
— Praia próxima para passear junto ao mar e desfrutar da costa.
1,1 km