O hotel fica em Barrio la concha, s/n, em Llanes, rodeado de jardins e com vista para a paisagem asturiana. A Malatería de San Lázaro fica a 370 m; Cañamal, a 570 m, e San Roque l'Acebal, a 640 m. A Ermita del Cristo del Camino encontra-se a 1,1 km e o Club de Golf La Cuesta Llanes, a 1,2 km, à mesma distância da Capilla Nuestra Señora de Andrín. A Cueva Collubina fica a 1,2 km.
Para as deslocações de comboio, San Roque del Acebal fica a 800 m e a estação de Llanes, a 2,9 km. O Aeroporto Seve Ballesteros-Santander fica a 73 km. Na costa, Playa de Toró e Playa Cue ficam a 1,9 km; Playa de Ballota, a 2,3 km; Playa de Andrín, a 2,5 km; e Playa del Sablón, a 2,7 km. Também tem o Mirador de la Cava a 2 km e o parque El Rinconin a 1,9 km.
Os dias junto ao mar permitem alternar entre banhos e passeios pela costa, sobretudo durante o verão. Playa de Toró, Playa Cue e Playa de Ballota oferecem diferentes opções para conhecer o litoral. O campo de golfe La Cuesta e as praias de Llanes ficam a cinco minutos de carro, e o Parque Nacional dos Picos de Europa, a 25 minutos. Para comer nas proximidades, La Estrella de Castilla fica a 50 m; Don D'Manolo e La Espuela ficam a 1,3 km, e Riomar, a 1,9 km.
Malatería de San Lázaro
— Monumento histórico rural que constitui uma referência patrimonial na envolvente.
370 m
Campo de golfe La Cuesta Llanes
— Campo de golfe para completar um dia ativo perto de Llanes.
1,2 km
Playa de Toró
— Praia próxima para nadar e passear junto à costa de Llanes.
1,9 km
Mirador de la Cava
— Ponto elevado com vista panorâmica sobre a paisagem costeira e rural das Astúrias.
2,0 km
Playa de Andrín
— Enseada da costa de Llanes para desfrutar do litoral e nadar.
2,5 km
San Roque del Acebal
— Estação ferroviária próxima, útil para fazer ligação à zona de Llanes.
800 m