L’hôtel se trouve à Barrio la concha, s/n, à Llanes, entouré de jardins et offrant une vue sur le paysage asturien. La Malatería de San Lázaro est à 370 m ; Cañamal est à 570 m et San Roque l'Acebal à 640 m. L’ermitage del Cristo del Camino se trouve à 1,1 km, et le club de golf La Cuesta Llanes, à 1,2 km, à la même distance que la chapelle Nuestra Señora de Andrín. La grotte Collubina est à 1,2 km.
Pour les déplacements en train, San Roque del Acebal est à 800 m et la gare de Llanes à 2,9 km. L’aéroport Seve Ballesteros-Santander est à 73 km. Sur la côte, Playa de Toró et Playa Cue sont à 1,9 km ; Playa de Ballota, à 2,3 km ; Playa de Andrín, à 2,5 km, et Playa del Sablón, à 2,7 km. Vous trouverez également le belvédère de la Cava à 2 km et le parc El Rinconin à 1,9 km.
Les journées au bord de la mer permettent d’alterner baignade et promenades sur la côte, surtout en été. Playa de Toró, Playa Cue et Playa de Ballota offrent différentes possibilités pour profiter du littoral. Le golf La Cuesta et les plages de Llanes sont à cinq minutes en voiture, et le parc national des Picos de Europa, à 25 minutes. Pour vous restaurer à proximité, La Estrella de Castilla est à 50 m ; Don D'Manolo et La Espuela sont à 1,3 km, et Riomar à 1,9 km.
Malatería de San Lázaro
— Monument historique rural qui constitue un repère patrimonial dans les environs.
370 m
Club de golf La Cuesta Llanes
— Parcours de golf pour compléter une journée active près de Llanes.
1,2 km
Playa de Toró
— Plage à proximité pour se baigner et se promener le long de la côte de Llanes.
1,9 km
Belvédère de la Cava
— Point en hauteur offrant une vue panoramique sur le paysage côtier et rural des Asturies.
2,0 km
Playa de Andrín
— Anse de la côte de Llanes pour profiter du littoral et de la baignade.
2,5 km
San Roque del Acebal
— Gare à proximité, pratique pour rejoindre les environs de Llanes.
800 m