O Hotel Melilla Puerto fica junto à marina, numa zona central de Melilla: o centro fica a 100 m e a praia de San Lorenzo, a 150 m. O passeio marítimo permite chegar à costa a pé, enquanto a Plaza de España fica a 330 m e os Jardines del Agua, a 340 m. A zona combina atividade portuária, ruas urbanas e espaços abertos junto ao mar.
O Aeroporto de Melilla fica a 1,9 km e o terminal de ferry de Melilla está a 510 m. Para passar um dia na costa, a Playa de los Cárabos fica a 560 m; a Playa del Hipódromo, a 650 m; e a Playa de la Alcazaba, a 850 m. A Plaza de las Conchas fica a 1,7 km. Estas distâncias permitem organizar visitas e dias de praia sem se afastar muito do centro.
Quem prefere património pode visitar o Museu de Arqueologia e História de Melilla, a 590 m, e o Museu Etnográfico das Culturas Amazigt e Sefardita, a 580 m. Também ficam perto o Museu Ibáñez de Melilla, a 580 m, e vários baluartes, incluindo o Baluarte de San José Bajo, a 510 m. As praias próximas são adequadas para passear junto ao Mediterrâneo ou tomar banho nos meses mais quentes; o centro e os museus permitem alternar entre a praia e percursos urbanos.
Praia de San Lorenzo
— Praia urbana perto do passeio marítimo, adequada para tomar banho e passear.
150 m
Praça de Espanha
— Praça central rodeada por edifícios e ruas comerciais de Melilla.
330 m
Melilla
— Terminal marítimo para organizar viagens de barco a partir da cidade.
510 m
Baluarte de San José Bajo
— Fortificação histórica integrada na muralha de Melilla.
510 m
Museu de Arqueologia e História de Melilla
— Coleções que percorrem a arqueologia e a história local.
590 m
Praia de la Alcazaba
— Trecho de costa para desfrutar do Mediterrâneo perto do centro.
850 m